Terms for subject Water resources containing или

Russian	English
артезианский колодец или скважина, которая всасывает или выделяет воздух при изменении атмосферного давление или уровня воды	blowing well
базовая точка или сдвиг	base point or displacement
вади или уэд	wadi or ouedd
возрастающий или убывающий?	ascending or descending?
лавина, возникающая во время или сразу после снегопада или метели	direct action avalanche
общая масса или объём наносов	sediment production (за счёт капельной эрозии, поверхностного стока и русловой эрозии в в водосборе)
одна переменная или все переменные	one variable or all variables
отметка уровня полной или малой воды	tide mark
отношение амплитуды меандра к его длине или шагу меандра	meander ratio
поверхностные воды: которые поступают в страну или по которым проходит её граница	surface water: entering and bordering the country (фактический объём; actual)
понижение уровня воды в реке при понижении его в верховьях или в притоке	sympathetic retrogression of level
поправка времён полных или малых вод	time difference (в предсказании приливов)
поправка высот полных или малых вод	height difference (в предсказании приливов)
противное мнение и/или критика чего-либо	flame (обычно как откровенно подстрекательское утверждение, в сообщении электронной почты)
процесс или задание, ждущие наступления события, которое не может произойти	pending job
регулирование русла реки для улучшения условий переноса или отложения наносов	training for sediment
слой, задерживающий или отклоняющий звук при эхолотировании	acoustic cloud
стример, соответствующий стандарту QIC-40 или QIC 80	floppy tape
технический возможный к использованию энергетический потенциал реки или речного бассейна	technical hydropower potential of river or catchment area