Terms for subject Water resources containing à

French	Chinese
accès à l'eau potable	供水普及率
aquifère à nappe libre	非承压含水层
aquifère à nappe libre	非限制的含水层
arrosage à moyenne pression	中等流量喷灌
arroseur de gazon à bouton	芽苞草地喷灌机
arroseur de gazon à tête	芽苞草地喷灌机
arroseur à 90º	90°喷灌器
arroseur à 360º	周转式喷灌器
arroseur à 180º	180度喷灌器
arroseur à buses multiples	多嘴喷灌器
arroseur à cercle complet	周转式喷灌器
arroseur à haute pression	高压喷灌器
arroseur à moyenne pression	中压喷灌器
arroseur à rotation lente	慢转喷灌器
arroseur à rotation par réaction	反冲击式喷头
arroseur à rotation par réaction	反作用式喷头
arroseur à secteur demi-cercle	180度喷灌器
arroseur à tête fixe	固定喷头喷灌器机
arroseur à tête mobile	射出式喷头
asperseur à pluviométrie élevée	大流量喷灌
asperseur à secteur	扇形人工降雨器
asperseur à secteur	扇形喷漆器
barrage à claire-voie	明畜水坝
barrage à parois minces	薄墙坝
billonneuse à disques	园盘式畦埂器
borne à double prise	双向龙头
canal à section rétrécie	无喉式量水堰
canalisation à double paroi	重壁管道
chariot à roulettes pivotantes	转轮车
clapet à vis	螺旋式阀
commande à angle droit	正交齿轮
conduite à basse pression	低压灌溉管道
coussinet à grande résistance à l'usure	耐磨轴承
culture à partir des eaux de ruissellement	径流农业
culture à racines profondes	深根作物
disposition à payer	支付意愿
distribution à ciel ouvert	明渠分水
drague à chaînes	链式拖板
drainage à ciel ouvert	明沟排水
eau souterraine à faible profondeur	浅层地下水
eaux de surface: écoulement sortant à réserver par des traités	将通过条约规定的地表水出流量
efficience de l'irrigation à la ferme	农业效率
engrenages à entraînement hydraulique	水力齿轮传动
excavatrice à chenilles	履带挖掘机
excavatrice à pelle traînante	牵引电缆
fossé à ciel ouvert	明沟
gaz à effet de serre	温室气体GHGs
installation d'arrosage mobile déplacée à la main	手动移动式喷灌设备
installation à aile traînée	牵引系统
installation à rampes fixes	支管固定装置
irrigation au goutte-à-goutte	滴灌
irrigation au goutte-à-goutte	滴流灌溉滴灌
irrigation par calants, irrigation à la planche	畦沟灌溉
irrigation à la planche	带状灌溉法
irrigation à la planche	畦灌法
irrigation à la raie	垄沟灌溉
irrigation à la raie	浅沟灌溉法
irrigation à l'eau chaude	温水灌溉
irrigation á la planche	边界灌溉
jet à hauteur variable	可调高度的扇面喷灌
liaison stable à l'eau	水稳性砌合
livraison d'eau à la demande	按要求供水
maladies d'origine hydrique, maladies transmises par l'eau, maladies à transmission hydrique	水致疾病
maladies d'origine hydrique, maladies transmises par l'eau, maladies à transmission hydrique	水传播疾病
maladies liées à l'eau	与水有关的疾病
maîtrise de l'eau à petite échelle	小规模水利措施
maîtrise de l'eau à petite échelle	小规模水流控制
mesurage du débit à l'entrée et à la sortie d'un sillon	进－出流法
niveleuse à cadre	浮油挖泥船
nébulisateur à haute pression	高压喷雾管嘴
palier à grande résistance à l'usure	耐磨轴承
pelle mécanique à benne traînante	牵引电缆
pompe centrifuge avec diffuseur à ailettes pour puits profonds	深井涡轮泵
pompe centrifuge à axe vertical	立式离心泵
pompe lubrifiée à l'eau	水润滑泵
pompe à pédale	脚踏抽水机
pompe à pédale	踏板式抽水泵
population rurale ayant accès à l'eau potable	能够获得安全饮用水的农村人口
population totale ayant accès à l'eau potable	能够获得安全饮用水的总人口
population touchée par des maladies liées à l'eau	受水生疾病感染的人口
population urbaine ayant accès à l'eau potable	能够获得安全饮用水的城市人口
pression à la buse de l'asperseur	喷灌溉压力
pression à l'arroseur	喷头
prise à déversoir	溢流闸门
prise à tube allonge vertical	竖管
puissance à l'arbre	轴马力
puits à diamètre variable	组合井各高程直径不同
pulverisateur à jet porté automoteur	自动空气喷洒机
pulverisateur à jet projeté traîné	牵引式喷雾器
pulverisateur à jet projeté traîné	悬挂式洒机
pulvérisateur tracté à grand débit	牵引式喷雾器
pulvérisateur tracté à grand débit	悬挂式洒机
racleuse à lame oblique	斜铲刮土机
restrictions à l'utilisation	用水限制
rigoleuse à versoirs	拖式开沟机
roue à aubes	水车
roue à aubes	水轮
réseau d'irrigation au goutte-à-goutte	滴灌网
réservoir résistant à la corrosion	防腐水罐
sensibilisation à l'eau	学习有关水的知识
sensibilisation à l'eau	水知识扫盲
sillon à base large	宽底沟
sillonneur à socs porté	单斗式开沟犁
sillonneur à socs porté	铲式开沟犁
sillonneur à socs tracté	单斗式开沟犁
sillonneur à socs tracté	铲式开沟犁
sonde hygrométrique à neutrons	中子潮湿探测器
superficie irriguée à partir des eaux de surface en % de la superficie équipée pour une irrigation en maîtrise totale	地表水灌溉面积占配备完全控制灌溉设施面积的百分比
superficie irriguée à partir des eaux souterraines en % de la superficie équipée pour une irrigation en maîtrise totale	地下水灌溉面积占配备完全控制灌溉设施面积的百分比
superficie irriguée à partir d'un mélange ou d'autres ressources en eau en % de la superficie équipée pour une irrigation en maîtrise totale	混合及其他水资源灌溉面积占配备完全控制灌溉设施面积的百分比
superficie équipée pour une irrigation en maîtrise totale à partir des eaux de surface	配备完全用地表水控制灌溉的面积
superficie équipée pour une irrigation en maîtrise totale à partir des eaux souterraines	配备完全用地下水控制灌溉的面积
superficie équipée pour une irrigation en maîtrise totale à partir d'un mélange ou d'autres ressources en eau	配备完全用其他水源控制灌溉的面积
système à microtube	微管系统
système à rampes d'arrosage	支管喷头设备
système à rampes d'aspersion	支管喷头设备
système d'irrigation à tuyaux perforés	多孔管灌溉
turbopompe à air comprimé	压气涡轮泵
tuyau d'incendie à double enveloppe	织网式套管救火软管
tuyau galvanisé par immersion à chaud	热浸镀锌管
tuyau à deux plis	双套软管
tuyau à vannettes réglables	可调节水量的管
vanne automatique à niveau constant	恒位自动闸门
vanne à planche amovible	挡水闸板闸门
vanne à plateau	螺旋式阀
à la raie	沟