Terms for subject Water resources containing stage

English	Russian
automatic water-stage recording station	установка самописца уровней воды
automatic water-stage recording station	лимниграфная установка
basic stage flood	исходное половодье (нижний предел паводков для анализа, иногда минимальный за год паводок)
capillary stage	капиллярное состояние (как одна из форм состояния влаги в зоне аэрации)
crest-stage gage	измеритель уровня паводка
crest stage gauge	измеритель максимального уровня
duration probability curve of water stages	кривая продолжительности обеспеченности уровней расходов воды (of discharges, диаграмма, характеризующая продолжительность времени (в днях, долях или процентах года), в течение которого данный элемент режима равен заданному или превышает его)
fall stage-discharge relation	уровень расход
fall stage-discharge relation	связь уклон
falling stage	падение уровня
falling stage	падающий уровень
highest stage of water table	наивысшее стояние зеркала подземных вод
hysteresis of the stage-discharge relation	гистерезис зависимости уровни-расходы воды
lowest recorded stage	наинизший наблюденный уровень (воды)
lowest stage of the water table	наинизшее стояние водного зеркала
measured stage	измеренный уровень
normal fall stage-discharge relation	зависимость расхода от уровня
reservoir stage	уровень водохранилища
river-flood stage forecasting	прогнозирование уровня речного паводка
stage-capacity curve	кривая уровень-ёмкость
stage-discharge curve	кривая связи уровни-расходы (кривая расхода воды)
stage-discharge relation	связь уровни-расходы (кривая расхода воды)
stage duration	продолжительность стояния уровней
stage observed stage	наблюденный уровень
stage observed stage	измеренный уровень
stage of a sequence of hydroelectric stations	ступень каскада ГЭС
surging stage	стадия подвижки
vegetative stage watering	вегетационный полив