Terms for subject Water resources containing power

English	Russian
area equipped for irrigation: power irrigated area	площадь земель, оборудованных под орошение: площадь земель, орошаемых машинным способом
artesian water power	гидравлическая энергия артезианских вод
backup battery power	резервный источник питания
buttress water power station	бычковая ГЭС (гидроэлектростанция, агрегаты которой установлены в бычках водосливной плотины)
carrying power of river	транспортирующая способность реки
hydroelectric power	гидроэлектрическая мощность
installable power	технически возможная мощность (реки)
power canal	деривационный канал
power house service premises	служебные помещения ГЭС (помещения в здании ГЭС, в которых находятся обслуживающий персонал, распределительные устройства, пульт управления, вспомогательные устройства и т.д.)
power irrigated area as % of area equipped for irrigation	процентная доля земель, орошаемых машинным способом, от общей площади земель, оборудованных под орошение
power irrigation	механизированное орошение
power irrigation	орошение с водоподъёмом
theoretical average power potential of a stream stretch	средняя теоретическая мощность водотока
total installed capacity of pump-storage power plant pumps	суммарная установленная мощность насосов ГАЭС
turbine hall of hydro power station	машинный зал ГЭС
water power plane plankton	гидроэлектростанция