Terms for subject Water resources containing para

Spanish	English
abastecimiento de agua potable para uso doméstico	domestic potable water supply
abertura para el agua	hydraulic gate
abertura para el agua	sluice
abertura para el agua	lock gate
abertura para el agua	sluice gate
abertura para el agua	water-gate
acoplamiento para tuberías de riego	union
administración de agua para el riego	irrigation water management
agua apta para el consumo	safe drinking water
agua disponible para las plantas	readily available water
agua no apta para el consumo	unsafe water
agua para irrigación	irrigation water
agua para uso industrial	process water
agua para uso industrial	industrial water
aguas de drenaje reutilizadas para usos agrícolas	reused agricultural drainage water
almacenamiento de agua para riego	irrigation storage
asignación de agua para fines ambientales	environmental water allocation
aspersor de botón para céspedes	button lawn sprinkler
autoridad competente para el suministro público de agua	water authority
canal para la eliminación del agua de lluvia	offtake
captación de agua de lluvia para uso doméstico	domestic roof water harvesting
captación de agua de lluvia para uso doméstico	domestic rainwater harvesting
chorro de agua a presión para mover sedimentos	water jetting
chorro de agua a presión para mover sedimentos	water-jet stripping
dique para embalse	retention dam
equipo para perforación y entubación	well casing
equipo para perforación y entubación	casing
estación de bombeo para riego	irrigation pumping station
estructura para el riego	farm irrigation structure
extracción de agua para usos agrícolas	agricultural water withdrawal
extracción de agua para usos agrícolas expresada como porcentaje de la extracción total de agua	agricultural water withdrawal as % of total water withdrawal
extracción de agua para usos agrícolas expresada como porcentaje del total de recursos hídricos renovables reales	agricultural water withdrawal as % of total renewable water resources actual
extracción de agua para usos domésticos	domestic water withdrawal
extracción de agua para usos industriales	industrial water withdrawal
extracción de agua para usos industriales expresada como porcentaje de la extracción total de agua	industrial water withdrawal as % of total water withdrawal
extracción de agua para usos municipales	municipal water withdrawal
extracción de agua para usos municipales expresada como porcentaje de la extracción total de agua	municipal water withdrawal as % of total water withdrawal
extracción de agua para usos municipales per cápita	municipal water withdrawal per capita
instalación para riego autopropulsada con pivote central	self-propelled irrigation installation with central pivot
irrigación para no gastar agua	water saving irrigation
licencia para el abastecimiento de agua	water supply licence
necesidad de agua para regar los cultivos	crop irrigation water requirement
necesidad de agua para usos agrícolas	agricultural water requirement
necesidad de agua para usos agrícolas expresada como porcentaje de la extracción de agua para usos agrícolas	agricultural water requirement as % of agricultural water withdrawal
necesidades de caudal para uso no consuntivo	instream water requirements
niveladora arrastrada para movimiento de tierras	trailed grader
normas para tuberías	pipe standards
otras superficies en la que se aplica la ordenación hídrica para usos agrícolas	other agricultural water managed area
presa para mareas	barrage
presa para mareas	tidal barrier
restricciones para el uso	use restrictions
suministro de agua potable para uso doméstico	domestic potable water supply
superficie drenada expresada como porcentaje de la superficie equipada para el riego con control total	drained area as % of area equipped for full control surface irrigation
superficie equipada para el riego con control total mediante aguas de otras fuentes	area equipped for full control irrigation by other sources
superficie equipada para el riego con control total mediante aguas subterráneas	area equipped for full control irrigation by groundwater
superficie equipada para el riego con control total mediante aguas superficiales	area equipped for full control irrigation by surface water
superficie equipada para el riego: control total - total	area equipped for irrigation: full control - total
superficie equipada para el riego: drenada parcialmente	area equipped for irrigation: partially drained
superficie equipada para el riego expresada como porcentaje de la superficie cultivada	area equipped for irrigation as % of cultivated area
Superficie equipada para el riego expresada como porcentaje de la superficie en la que se aplica ordenación del agua para usos agrícolas	area equipped for irrigation as % of agricultural water managed area
superficie equipada para el riego expresada como porcentaje del potencial de riego	area equipped for irrigation as % of irrigation potential
Superficie equipada para el riego: regada realmente	area equipped for irrigation: actually irrigated
superficie equipada para el riego: riego de superficie con control total	area equipped for irrigation: full control surface irrigation
superficie equipada para el riego: riego localizado con control total	area equipped for irrigation: full control localized irrigation
superficie equipada para el riego: riego por aspersión con control total	area equipped for irrigation: full control sprinkler irrigation
superficie equipada para el riego: riego por derivación de crecidas	area equipped for irrigation: spate irrigation
superficie equipada para el riego: superficie regada por bombeo	area equipped for irrigation: power irrigated area
superficie equipada para el riego: tierras bajas equipadas	area equipped for irrigation: equipped lowland areas
superficie regada con aguas mezcladas y de otras fuentes expresada como porcentaje de la superficie equipada para el riego con control total	area irrigated by mixed and other sources of water as % of area equipped for full control irrigation
superficie regada con aguas subterráneas expresada como porcentaje de la superficie equipada para el riego con control total	area irrigated by groundwater as % of area equipped for full control irrigation
superficie regada con aguas superficiales expresada como porcentaje de la superficie equipada para el riego con control total	area irrigated by surface water as % of area equipped for full control irrigation
superficie regada por bombeo expresada como porcentaje de la superficie equipada para el riego	power irrigated area as % of area equipped for irrigation
superficie regada realmente expresada como porcentaje de la superficie equipada para el riego	area actually irrigated as % of area equipped for irrigation
superficie salinizada expresada como porcentaje de la superficie equipada para el riego con control total	salinized area as % of area equipped for full control irrigation
superficie total en la que se aplica ordenación del agua para usos agrícolas	agricultural water managed area: total
superficie total equipada para el riego	area equipped for irrigation: total
tubo de hormigón para riego	concrete irrigation pipe
turbina para pozos profundos	deep-well turbine pump
unión para tuberías de riego	coupling
uso del agua para consumo	water consumption
uso del agua para consumo	consumptive water use
uso del agua para consumo	consumptive use of water
uso del agua para el consumo de los cultivos	crop consumptive water use
válvula para tuberías de riego	valve