Terms for subject Water resources containing method

English	Russian
abrasion method	абразионный метод (бурения)
basin method	лиманный метод
basin method	метод лиманов
basin method of irrigation	лиманный метод орошения
charn method	метод ударного бурения
colour band method	метод окрашенных струй
contour check method	метод полива по контурным чекам
contour-tipe method	метод контурного типа
conveyer method of floatage	пакетно-конвейерный метод сплава
depth-velocity integration method	глубинно-скоростной интегрированный метод (расчёта расхода)
dilution method	метод разбавления (при химическом или радиоизотопном измерении расхода)
eddy correlation method	метод вихревой турбулентной диффузии (расчёта испарения)
eddy flux method	метод вихревого турбулентного обмена (расчёта испарения)
eddy transfer method	метод вихревого турбулентного перемешивания (измерения испарения)
effectiveness of forecast method	эффективность метода прогноза
equation method	метод уравнений
field irrigation method	метод орошения поливом
field sprinker method	метод полевого дождевания
five-point method	пятиточечный метод (измерения скорости течения на вертикали)
genetic method	генетический метод (в гидрологий)
gradex method	градекс-метод
ground sprinkler method	метод покровного дождевания
heat budget method	метод теплового баланса (использование закона сохранения энергии в форме уравнения теплового баланса для исследования закономерностей, существующих между приходом и расходом тепла за какой-либо период времени в пределах рассматриваемого участка территории, речного бассейна, озера, водохранилища, болота и т.д.)
heat capacity method	метод теплоёмкости (для измерения влажности почвы)
hydrometer method	гидрометрический метод (определения наносов по изменению плотности воды)
injection method	метод инъекции (индикатора)
integrated finite differences method	интегрированный метод конечных разностей
integration method of velocity measurement	интеграционный метод измерения скорости
inverse method	обратный расчёт
inverse method	инверсионный метод
isochrone method	метод изохрон (расчёта или прогноза гидрографа стока)
layer method of reservoir operation	послойный метод эксплуатации водохранилища
long-line furrow method	полив по бороздой с применением желобов
low-head sprinkler method	подкроновое дождевание
mass-transfer method	метод переноса массы
mean-section method	метод среднего сечения
method of equivalent water discharges	метод эквивалентных уровней расхода воды
method of equivalent water levels	метод эквивалентных уровней воды
method of hydrological analogy	метод гидрологической аналогии
method of hydrological designs	метод гидрологических расчётов
method of hydrological forecasts	метод гидрологических прогнозов
mid-section method	метод срединного сечения
moving boat method	метод измерения расхода с движущейся лодки
normal fall method	метод определения расхода по изменению уровня
percolation basin method	метод фильтрации из лимана
percolation basin method	метод лимана
pipette method	пипеточный метод
point method	точечный метод (измерения расхода воды, отбора проб)
ponding method	метод отсеков (для измерения фильтрации из каналов)
rational method	рациональный метод (расчёт пика ливневого стока как произведение площади бассейна, интенсивности дождя и коэффициента стока)
settling method	осадочный метод
slope area method	метод уклон-площадь
station-year method	метод годостанций
Theis method	метод Тейса (графическое отображение тестирования водоносного горизонта для определения проводимости и задержания воды)
trend method	метод тенденций
velocity-area method	метод скорость-площадь
velocity-contour method	метод изотах