DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Water resources containing l | all forms | exact matches only
FrenchEnglish
accès à l'eau potablewater supply coverage
acidité de l'eauacidity of water
activités d'aquaculture intégrée à l'irrigationaquaculture in irrigation systems
allocation de l'eauwater allocation
amendment de l'eauwater amendment
aménagement de l'habitathabitat enhancement
aménagement pour l'irrigationirrigation project
association d'usagers de l'eau, association d'irrigantswater user association
autre superficie avec contrôle de l'eau pour l'agricultureother agricultural water managed area
besoin en eau de l'agricultureagricultural water requirement
besoin en eau de l'agriculture en % du prélèvement d'eau pour l'agricultureagricultural water requirement as % of agricultural water withdrawal
capacité d'emmagasinement de l'eauwater storage capacity
captage de l'eauwater catchment
captage de l'eauwater retention in catchments
catastrophe liée à l'eauwater-related disaster
coefficient de l'orificeorifice coefficient
collecte de l'eauwater collection
collecte de l'eau de pluierainwater collection
collecte de l'eau de pluierainwater harvesting
collecte de l'eau de pluie hors du terrainmacro catchment
collecte de l'eau de pluie hors du terrainex-field rainwater harvesting
collecte de l'eau de pluie hors du terrainex field rainwater harvesting
collecte de l'eau de pluie pour usage domestiquedomestic roof water harvesting
collecte de l'eau de pluie pour usage domestiquedomestic rainwater harvesting
collecte de l'eau de pluie sur le terrainin-field rainwater harvesting
collecte de l'eau de pluie sur le terrainin field rainwater harvesting
collecte de l'eau, récupération de l'eauwater collection
collecte de l'eau, récupération de l'eauwater harvesting
commerce de l'eauwater trading
comptabilité de l'eauwater accounting
conflit relatif à l'eauwater war
conservation de l'humidité du solsoil moisture conservation
conservation de l'humidité du sol in situin – situ water conservation or 'in-situ moisture conservation'
conservation de l'humidité du sol in situin-situ soil moisture conservation
consommation de l'eauconsumptive water use
consommation de l'eauwater consumption
consommation de l'eauconsumptive use of water
consommation totale de l'eauwater consumption
consommation totale de l'eauconsumptive water use
consommation totale de l'eauconsumptive use of water
consommation totale de l'eau par les culturescrop consumptive water use
contrôle de l'eauwater control
contrôle réglementaire de la pollution de l'eauwater surveillance
coussinet à grande résistance à l'usurewear-proof bearing
coût de l'irrigation localisée: au niveau de l'exploitationcost of localized irrigation: on-farm
coût de l'irrigation par aspersion: au niveau de l'exploitation moyennecost of sprinkler irrigation: on-farm average
coût moyen de l'exploitation et de l'entretien dans les périmètres privéscost of operation and maintenance in private schemes average
coût moyen de l'exploitation et de l'entretien dans les périmètres publicscost of operation and maintenance in public schemes average
coût moyen de la réhabilitation de l'irrigation dans les périmètres privéscost of irrigation rehabilitation in private schemes average
coût moyen de la réhabilitation de l'irrigation dans les périmètres publicscost of irrigation rehabilitation in public schemes average
coût moyen du développement de l'irrigation dans les périmètres privéscost of irrigation development in private schemes average
coût moyen du développement de l'irrigation dans les périmètres publicscost of irrigation development in public schemes average
crise de l'eauwater crisis
dispositif d'évaluation de l'humiditémoisture-sensing device
distribution de l'eauwater delivery
droit international de l'eauinternational water law
durée attendue de l'exploitation de l'eau fossile.expected time that fossil groundwater will last
désinfection solaire de l'eausolar water disinfection
détermination du prix de l'eauwater pricing
développement de l'irrigationirrigation development
ecosystème dépendent de l'eauwater dependent ecosystem
efficacité de l'irrigationirrigation efficiency
efficience de l'application de l'irrigation au champfield application efficiency
efficience de l'irrigationirrigation efficiency
efficience de l'irrigation à la fermefarm efficiency
efficience de l'utilisation de l'eauwater application efficiency
efficience d'utilisation de l'eauwater efficiency
efficience d'utilisation de l'eauwater-use efficiency
efficience d'utilisation de l'eauirrigation water-use efficiency
efficience d'utilisation de l'eauwater use efficiency
efficience globale de l'irrigationefficiency, overall irrigation
embargo de l'eauwater embargo
emmagasinement de l'eaustorage of water
emmagasinement de l'eauwater storage
empoisonnement à l'arsenicarsenicosis
empoisonnement à l'arsenicarsenic pollution
empoisonnement à l'arsenicarsenic poisoning
flux de l'eauwater flow
gestion concertée de l'irrigationparticipatory irrigation management
gestion conflictuelle de l'eauconflicting water use
gestion de l'eau doucefreshwater management
gestion de l'irrigationirrigation management
infrastructure de l'eau de surfacesurface water infrastructure
insécurité de l'eauwater insecurity
interaction entre l'agriculture et les terres humideswetlands-agriculture interaction
irrigation qui permet d'épargner l'eauwater saving irrigation
irrigation à l'eau chaudewarm-water irrigation
L'état des ressources en terres et en eau pour l'alimentation et l'agriculture dans le mondeThe State of the World's Land and Water Resources for Food and Agriculture
L'état des ressources en terres et en eau pour l'alimentation et l'agriculture dans le mondeState of Land and Water Resources
L'état des ressources en terres et en eau pour l'alimentation et l'agriculture dans le mondeSOLAW
liaison stable à l'eauwater-stable bond
législation sur l'eauwater legislation
maladies d'origine hydrique, maladies transmises par l'eau, maladies à transmission hydriquewaterborne diseases
maladies liées à l'eauwater-related diseases
maîtrise de l'eau à petite échellesmall-scale water control
mesurage du débit à l'entrée et à la sortie d'un silloninflow-outflow method
niveau dynamique de l'eaudynamic water level
niveau moyen de l'eaumean water level
normes sur la qualité de l'eauwater quality standard
ouvrages de maîtrise de l'eauwater control structures
palier à grande résistance à l'usurewear-proof bearing
politique de tarification de l'eauwater pricing policy
pompe lubrifiée à l'eauwater-lubricated pump
population rurale ayant accès à l'eau potablerural population with access to safe drinking-water
population totale ayant accès à l'eau potabletotal population with access to safe drinking-water
population touchée par des maladies liées à l'eaupopulation affected by water related diseases
population urbaine ayant accès à l'eau potableurban population with access to safe drinking-water
pression à l'arroseurhead at sprinkler
privatisation du secteur de l'eauwater privatization
productivité de l'eauwater productivity
productivité de l'eau des culturescrop water productivity
produit de l'utilisation intensive de l'eau?water-intensive product
profondeur de l'extraction de l'eau disponibledepth of moisture extraction
prélèvement d'eau pour l'agricultureagricultural water withdrawal
prélèvement d'eau pour l'agriculture en % des ressources en eau renouvelables totales réellesagricultural water withdrawal as % of total renewable water resources actual
prélèvement d'eau pour l'agriculture en % du prélèvement d'eau totalagricultural water withdrawal as % of total water withdrawal
prélèvement d'eau pour l'irrigationirrigation water withdrawal
préservation de l'humidité du solsoil moisture conservation
puissance à l'arbreshp
puissance à l'arbreshaft horsepower
purification de l'eauwater purification
qualité de l'eauwater resource quality
rabattement du niveau de l'eaudrawdown
rabattement du niveau de l'eaudrawdown of water level
redevance de l'eauwater fees
restrictions à l'utilisationuse restrictions
récolte de l'eauwater collection
récolte de l'eauwater harvesting
récupération de l'eauwater collection
récupération de l'eau de pluierainwater collection
récupération de l'eau de pluierainwater harvesting
réforme de l'eauwater reform
réforme du secteur de l'eauwater reform
répartition de l'eauwater allocation
réseau de canaux où l'eau est acheminée par gravitégravity-fed canal system
réutilisation de l'eaureuse of water
réutilisation de l'eau uséewastewater reuse
réutilisation de l'eau uséere-use of waste-water
sensibilisation à l'eauwater literacy
service lié à l'utilisation de l'eauwater service
station de pompage pour l'irrigationirrigation pumping station
stockage de l'eauwater storage
stockage de l'eaustorage of water
stockage de l'eauManaged Aquifer Recharge MAR: Also called.
stockage de l'eauwater banking
stockage d'eau pour l'irrigationirrigation storage
suffisance de l'arrosageadequacy of irrigation
superficie avec contrôle de l'eau pour l'agriculture: totaleagricultural water managed area: total
superficie engorgée par l'irrigationarea waterlogged by irrigation
superficie irriguée par élévation d'eau par pompage en % de la superficie équipée pour l'irrigationpower irrigated area as % of area equipped for irrigation
superficie réellement irriguée en % de la superficie équipée pour l'irrigationarea actually irrigated as % of area equipped for irrigation
Superficie salinisée par l'irrigationarea salinized by irrigation
superficie équipée pour l'irrigation en % de la superficie avec contrôle de l'eau pour l'agriculturearea equipped for irrigation as % of agricultural water managed area
superficie équipée pour l'irrigation en % de la superficie cultivéearea equipped for irrigation as % of cultivated area
superficie équipée pour l'irrigation en % du potentiel d'irrigationarea equipped for irrigation as % of irrigation potential
superficie équipée pour l'irrigation: irrigation de surface en maîtrise totalearea equipped for irrigation: full control surface irrigation
superficie équipée pour l'irrigation: irrigation localisée en maîtrise totalearea equipped for irrigation: full control localized irrigation
superficie équipée pour l'irrigation: irrigation par aspersion en maîtrise totalearea equipped for irrigation: full control sprinkler irrigation
superficie équipée pour l'irrigation: irrigation par épandage de cruesarea equipped for irrigation: spate irrigation
superficie équipée pour l'irrigation: irriguée par élévation d'eau par pompagearea equipped for irrigation: power irrigated area
superficie équipée pour l'irrigation: partiellement drainéearea equipped for irrigation: partially drained
superficie équipée pour l'irrigation: réellement irriguéearea equipped for irrigation: actually irrigated
superficie équipée pour l'irrigation: totalearea equipped for irrigation: total
superficie équipée pour l'irrigation: totale, en maîtrise totalearea equipped for irrigation: full control - total
superficie équipée pour l'irrigation: zones basses équipéesarea equipped for irrigation: equipped lowland areas
surveillance réglementaire de la pollution de l'eauwater surveillance
système de l'aile remorquéetowline system
système de l'aile roulanteroll-move system
sécurité de l'approvisionnement en eauwater security
sécurité de l'eauwater security
tarif de l'eauwater tariff
temps utile d'absorption de l'eauopportunity time for absorption of water
tension de l'eaumoisture suction
traitement avancé de l'eautertiary treatment
traitement avancé de l'eauadvanced water treatment
tâche de l'eauduty of water
tâche de l'eau d'irrigationwater duty
usage de non-consommation de l'eaunon-consumptive water use
usage libre de l'eaufree water use
usages multiples de l'eaumultiple use of water
utilisation de l'eau en agricultureagricultural water use
utilisation de l'eau non soutiréeinstream use
utilisation de l'eau non soutiréeinstream water use
utilisation de l'eau soutiréeoffstream use
utilisation de l'eau soutiréeoffstream water use
vitesse d'absorption de l'eauwater-entry rate
vitesse de descente de l'eauwater-entry rate
vitesse de l'eau dans un tuyauvelocity
volume de l'effluenteffluent volume
échelle de l'eauwater ladder
érosion par l'eauerosion from water
établissement du prix de l'eauwater pricing