| English | Russian |
| area equipped for full control irrigation by groundwater | площадь земель, оборудованных под полностью регулируемое орошение подземными водами |
| area equipped for full control irrigation by other sources | площадь земель, оборудованных под полностью регулируемое орошение из других источников |
| area equipped for full control irrigation by surface water | площадь земель, оборудованных под полностью регулируемое орошение поверхностными водами |
| area equipped for irrigation: full control localized irrigation | площадь земель, оборудованных под орошение: полностью регулируемое локальное орошение |
| area equipped for irrigation: full control sprinkler irrigation | площадь земель, оборудованных под орошение: полностью регулируемое спринклерное орошение |
| area equipped for irrigation: full control surface irrigation | площадь земель, оборудованных под орошение: полностью регулируемое поверхностное орошение |
| area equipped for irrigation: full control – total | площадь земель, оборудованных под полностью регулируемое орошение: общая |
| area irrigated by groundwater as % of area equipped for full control irrigation | процентная доля земель, орошаемых подземными водами, от общей площади земель, оборудованных под полностью регулируемое орошение |
| area irrigated by mixed and other sources of water as % of area equipped for full control irrigation | процентная доля земель, орошаемых из смешанных и других источников водоснабжения, от общей площади земель, оборудованных под полностью регулируемое орошение |
| area irrigated by surface water as % of area equipped for full control irrigation | процентная доля земель, орошаемых поверхностными водами, от общей площади земель, оборудованных под полностью регулируемое орошение |
| culvert aqueduct with full canal banks | труба-ливнеспуск с полными берегами канала |
| designed full supply discharge | расчётный нормальный расход (для орошения) |
| designed full supply discharge | расчётный полный расход (для орошения) |
| designed full supply level | уровень нормального расхода (в канале) |
| designed full supply level | уровень полного расхода (в канале) |
| drained area as % of area equipped for full control surface irrigation | процентная доля дренированных земель от площади земель, оборудованных под полностью регулируемое орошение |
| full-penetrating well | погруженный колодец (достигающий водоупора) |
| full reservoir level | нормальный подпорный уровень |
| full screen drag and drop | перетаскивание окна целиком |
| full supply discharge | нормальный максимальный расход |
| full supply level | максимальный нормальный уровень |
| full supply line | нормальный уровень воды |
| full-width weir | водослив полной ширины |
| salinized area as % of area equipped for full control irrigation | процентная доля площади засолённых земель от площади земель, оборудованных под полностью регулируемое орошение |
| screen full | полный экран |
