Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Yoruba
Terms
for subject
Water resources
containing
dé
|
all forms
Spanish
English
abastecimiento
de
agua potable
domestic potable water supply
abastecimiento
de
agua potable a los hogares
domestic potable water supply
abastecimiento
de
agua potable para uso doméstico
domestic potable water supply
abastecimiento doméstico
de
agua potable
domestic potable water supply
aceleración
de
la gravedad
gravitational acceleration
aceleración
de
la gravedad
g
acequia
de
cabecera
head ditch
acequia
de
subcabecera
subhead ditch
acometida
de
agua
conveyance of water
acumulación
de
sedimentos
sediment accumulation
acuífero
de
napa libre
free aquifer
acuífero
de
napa libre
water table aquifer
acuífero
de
napa libre
unconfined aquifer
administración
de
agua para el riego
irrigation water management
aforo
de
entrada y salida
inflow-outflow method
agua
de
bebida
drinking water
agua
de
complemento
make-up water
agua
de
distribución
tap water
agua
de
escorrentía
trickling water
agua
de
lluvia
trickling water
agua
de
lluvia
rainwater
agua
de
mina
mined water
agua
de
reemplazo
make-up water
agua
de
riego reutilizada
re-used irrigation water
agua
de
surgente
spring water
aguas
de
drenaje reutilizadas para usos agrícolas
reused agricultural drainage water
aguas
de
mar
sea waters
aguas
de
mar abierto
offshore waters
aguas
de
riego
irrigation water
aguas residuales
de
tratamientos
process water
aguas residuales
de
tratamientos
industrial water
aguas superficiales: caudal natural contabilizado
de
los ríos fronterizos
surface water: accounted flow of border rivers
natural
aguas superficiales: caudal real contabilizado
de
los ríos fronterizos
surface water: accounted flow of border rivers
actual
aguas superficiales: caudal total
de
los ríos fronterizos
real
surface water: total flow of border rivers
actual
aguas superficiales: caudal total natural
de
los ríos fronterizos
surface water: total flow of border rivers
natural
aguas superficiales: parte contabilizada
de
los lagos fronterizos
natural
surface water: accounted part of border lakes
natural
almacenamiento
de
agua
storage of water
almacenamiento
de
agua para riego
irrigation storage
amplitud máxima
de
mareas
maximum tidal range
aporte neto
de
agua
net inflow
aprovechamiento
de
aguas
water management
aprovechamiento
de
los recurso hídricos
water development
aprovechamiento
de
los recursos hídricos
water resources development
aprovisionamiento
de
agua
water procurement
asociación
de
usuarios del agua
water user association
aspersión
de
elevada intensidad
high-volume sprinkling
aspersión
de
elevada intensidad
high-precipitation sprinkling
aspersión
de
gran volumen
high-volume sprinkling
aspersión
de
gran volumen
high-precipitation sprinkling
aspersión en abanico
de
altura variable
variable-height fan
aspersor
de
alta presión
high-pressure sprinkler
aspersor
de
boquilla fija
fixed-head sprinkler
aspersor
de
boquilla múltiple
multiple-nozzle sprinkler
aspersor
de
boquilla sencilla
single-nozzle sprinkler
aspersor
de
botalón
boom sprinkler
aspersor
de
botón para céspedes
button lawn sprinkler
aspersor
de
brinco
pop-up sprinkler
aspersor
de
cabeza vibrante
pop-up sprinkler
aspersor
de
descarga bajo los árboles
undertree sprinkler
aspersor
de
distribución circular completa
full-circle sprinkler
aspersor
de
distribución en un cuarto de círculo
quarter-circle sprinkler
aspersor
de
giro lento
slowly revolving sprinkler
aspersor
de
giro lento
slow rotation sprinkler
aspersor
de
presión moderada
moderate-pressure sprinkler
aspersor
de
rotación por reacción
reaction rotation sprinkler
aspersor giratorio
de
sector
sector rainer
autoridad competente para el suministro público
de
agua
water authority
autoridad
de
aguas
water authority
bancal
de
absorpción
absorption bank
bancal
de
absorpción
absorption terrace
caja
de
la bomba
pump top
caja
de
la bomba
pump casing
campaña
de
riegos
irrigation season
canal
de
alimentación
feed channel
canal
de
alimentación
supply channel
canal
de
alimentación de agua
supply channel
canal
de
alimentación de agua
feed channel
canal
de
alimentación de agua
inlet channel
canal
de
alimentación de agua
feeder
canal
de
conducción
conveyance channel
canal
de
conducción
conveyance canal
canal
de
derivación
diversion canal
canal
de
derivación
diversion channel
canal
de
desagüe
spillway
canal
de
desagüe
wasteway
canal
de
desagüe
discharge channel
canal
de
desviación
diversion canal
canal
de
desviación
diversion channel
canal
de
drenaje
cut-off drain
canal
de
laguna
lagoon channel
canal
de
repartición
delivery channel
canal
de
riego sin revestir
unlined irrigation canal
canal
de
toma
supply channel
canal
de
toma
feed channel
canal
de
toma
feeder
canal
de
transporte
conveyance channel
canal
de
transporte
conveyance canal
canal para la eliminación del agua
de
lluvia
offtake
captación
de
agua
water catchment
captación
de
agua
water retention in catchments
captación
de
agua de inundación dentro del cauce
flood within the stream bed
captación
de
agua de lluvia para uso doméstico
domestic roof water harvesting
captación
de
agua de lluvia para uso doméstico
domestic rainwater harvesting
captación
de
agua de los tejados
rooftop water harvesting
captación
de
agua en caminos
road catchment water harvesting
captación
de
agua en cuenca rocosa
rock catchment water harvesting
captación
de
agua entre surcos
interrow water harvesting
captación
de
agua pluvial en el terreno
in-field rainwater harvesting
captación
de
agua pluvial en el terreno
in field rainwater harvesting
captación
de
aguas
water collection
captación
de
aguas
water harvesting
captación del agua
de
lluvia
rainwater collection
captación del agua
de
lluvia
rainwater harvesting
captación del agua
de
surgente
spring water tapping
captación y almacenamiento
de
agua
water harvesting
captación y almacenamiento
de
aguas
water collection
captación y almacenamiento
de
aguas
water harvesting
carga
de
agua en el aspersor
head at sprinkler
carga
de
nutrientes
nutrient loading
cartografía
de
los recursos hídricos
water resource mapping
cartografía del sistema
de
riego
irrigation system mapping
chorro
de
agua a presión para mover sedimentos
water jetting
chorro
de
agua a presión para mover sedimentos
water-jet stripping
chorro en forma
de
abanico
fan spray pattern
coeficiente
de
descarga
discharge rate
coeficiente
de
estrés hídrico
Ks
coeficiente
de
estrés hídrico
water stress coefficient
coeficiente
de
la boquilla
nozzle coefficient
coeficiente
de
mareas
c
tide coefficient
c
competencia
de
flujo
flow competence
conexión domiciliaria
de
agua potable
domestic potable water supply
control
de
cárcavas
gully reclamation
control
de
la salinidad
salinity control
control
de
las aguas
water control
cultivo
de
raíces profundas
deep-rooted crop
cultivo
de
regadío
irrigated cultivation
curso
de
agua
stream
curso
de
agua intermitente
wed
curso
de
agua intermitente
wadi
curso
de
agua internacional
international watercourse
curso
de
agua permanente
perennial stream
curva
de
agotamiento de la humedad del suelo
soil moisture depletion curve
curva
de
altura-descarga
pressure-discharge curve
curva
de
altura-descarga
head-discharge curve
curva
de
descarga
discharge curve
curva
de
las características de la bomba
pump characteristics curve
curva
de
presión-caudal
pressure-discharge curve
curva
de
presión-caudal
head-discharge curve
densidad
de
drenaje
drainage density
derechos
de
agua
water rights
descarga
de
desechos
waste discharge
descarga
de
desechos
waste disposal
desfasaje
de
los ramales laterales
offsetting of laterals
desplazamiento
de
las tuberías con el suelo mojado
wet moves
of pipes
detector del frente
de
humectación
wetting front detector
detector del frente
de
humedad, detector del frente de mojamiento
wetting front detector
disponibilidad
de
agua
water availability
disponibilidad
de
energía
power availability
disposición
de
los aspersores en cuadrados
square spacing
sprinklers
disposición
de
los aspersores en triángulos
triangular spacing of sprinklers
dispositivo
de
aspiración
aspirator unit
dispositivo detector
de
la humedad
moisture-sensing device
distribución del agua
de
riego
winter irrigation
distribución del agua
de
riego
water spreading
divisoria
de
aguas
drainage divide
divisoria
de
cuencas
water parting
divisoria
de
cuencas
watershed divide
divisoria
de
cuencas
watershed
divisoria
de
cuencas
drainage divide
divisoria
de
cuencas
divide
déficit
de
humedad del suelo
soil moisture deficiency
efecto
de
borde
border effect
efecto
de
borde
margin effect
efecto
de
linde
border effect
efecto
de
linde
edge effect
efecto
de
linde
margin effect
efectos negativos
de
contacto de la aspersión
contact effects of spray
eficacia
de
conducción
conveyance efficiency
of water
eficiencia
de
aplicación en la parcela
field application efficiency
eficiencia
de
conducción
conveyance efficiency
eficiencia
de
la aplicación de agua
water application efficiency
eficiencia
de
la explotación
farm efficiency
eficiencia del sistema
de
distribución
efficiency, distribution system
empalme
de
los tubos
junction of pipes
encauzamiento en el lecho
de
deyección
outlet channel
encauzamiento en el lecho
de
deyección
discharge channel
entrada
de
agua
inlet
entrada natural
de
agua
natural inflow
entrada neta
de
agua
net inflow
equipo
de
bombeo
pumping equipment
equipo fijo
de
riego
stationary irrigation equipment
escasez
de
recursos hídricos
water scarcity
escasez económica
de
agua
economic water scarcity
escurrimientos
de
aguas pluviales
stormwater runoff
escurrimientos
de
aguas pluviales
storm water run-off
espaciamiento
de
los drenajes
spacing of pipes
espaciamiento
de
los drenajes
spacing of drains
espaciamiento
de
los drenes
spacing of pipes
espaciamiento
de
los drenes
spacing of drains
espaciamiento
de
los riegos
irrigation scheduling programme
espaciamiento
de
los riegos
irrigation scheduling
espaciamiento
de
los tubos
spacing of pipes
espaciamiento
de
los tubos
spacing of drains
esquema del sistema
de
riego
irrigation system mapping
estación
de
aforo
stream gauging station
estación
de
bombeo para riego
irrigation pumping station
estación
de
control de una corriente
stream gaging station
estructuras
de
control hídrico
water control structures
estructuras
de
distribución
delivery structures
estructuras
de
suministro
delivery structures
evacuación del agua
de
drenaje
disposal of drainage water
evacuación del agua
de
drenaje
drainage water disposal
evaluación
de
aguas subterráneas
groundwater assessment
evaluación
de
los recursos hídricos
water resources assessment
evaluación y clasificación
de
la tierra
land evaluation and classification
evaporación
de
lagos artificiales y embalses
evaporation from artificial lakes and reservoirs
evapotranspiración
de
referencia de los cultivos
reference crop evapotranspiration
explotación
de
manantiales
spring development
explotación excesiva
de
los recursos marítimos
overfishing
extractor
de
testigos
core drill
filtración rápida a través
de
arena
rapid gravity filtration
filtración rápida a través
de
arena
rapid sand filtration
flujo
de
agua
water flow
flujo
de
corriente
stream flow
flujo
de
marea
flood tide
flujo
de
un cauce
channel flow
formación
de
aluviones
alluviation
formación
de
lagos al pie de los glaciares
glacier lake outburst flood
función
de
los humedades
wetland function
gasto
de
un curso de agua
stream flow
golpe
de
agua
surge
golpe
de
agua
water hammer
golpe
de
ariete
surge
infraestructura
de
aguas de superficie
surface water infrastructure
infraestructura
de
riego
irrigation infrastructure
instalación abastecedora
de
agua
water-supply plant
instalación fija
de
tuberías con boquilla
non-portable nozzle-line installation
instalación permanente
de
bombeo
permanent pumping station
intercambio
de
bases
base exchange
intercambio
de
bases
cation exchange
inundación cargada
de
materiales
debris-laden flood
inundación
de
los tablares por escurrimiento
borderstrip flooding
inyección
de
agua
water jetting
inyección
de
agua
water-jet stripping
jardín
de
secano
xerogardening
jardín
de
secano
xeriscaping
lado aspirante
de
la bomba
suction side of pump
laguna
de
atolón
atoll lagoon
licencia para el abastecimiento
de
agua
water supply licence
lindero
de
un campo
margin of fields
lista
de
humedales de importancia internacional
list of wetlands of international importance
lista
de
humedales de importancia internacional
RAMSAR list
lista
de
humedales de importancia internacional
RAMSAR list of wetlands of international importance
lista
de
RAMSAR
list of wetlands of international importance
lista
de
RAMSAR
RAMSAR list
lista
de
RAMSAR
RAMSAR list of wetlands of international importance
lomo
de
piedra
rock bund
lomo
de
piedra
stone bund
longitud
de
surco
furrow length
lámina
de
riego
irrigation depth
manejo
de
la cuenca
watershed management
manejo
de
pesquerías
fisheries management
manguera
de
una capa
woven jacket fire hose
mejores fuentes
de
agua
improved water source
mercado
de
aguas subterráneas
groundwater market
mercado
de
los derechos de aprovechamiento de aguas superficiales
surface water market
muestra
de
sondeo
sample boring
muro interior
de
impermeabilización
core wall
naso
de
acumulación
storage pond
obstrucción
de
los tubos
stoppage
obstrucción
de
los tubos
choking up
of pipes
ojo
de
agua
water point
pan
de
labranza
ploughpan
pan
de
labranza
ploughsole
pan
de
labranza
plough sole
parque
de
malezas
brush park
parque
de
malezas
acadja
programa
participativo
de
ordenación del riego
participatory irrigation management
pequeña zona
de
riego
small-scale irrigation scheme
pequeña zona
de
riego
minor irrigation scheme
perfil
de
salinidad
salinity profiles
perforación con inyección
de
agua
washbore
pesca
de
poner y sacar
put-and-take fishing
pesquería
de
captura en aguas interiores
inland capture fishery
plan
de
ahorro del agua
water-saving scheme
plan
de
aprovechamiento de las aguas
water utilization scheme
plan
de
distribución hídrica
water distribution plan
planificación
de
uso de la tierra
land use planning
política
de
tarificación del agua
water pricing policy
política en materia
de
recursos hídricos
water resources policy
potencial
de
evapotranspiración
potential evapotranspiration
potencial
de
riego
irrigation potential
pozo
de
control
observation well
pozo
de
diámetro variable
compound well
pozo
de
drenaje
catch pit
pozo
de
infiltración
seeping well
pozo
de
infiltración
oozing well
pozo
de
observación
monitoring well
pozo
de
préstamos
borrow pit
pozo superficial
de
las viviendas
homestead shallow well
presa
de
piedra permeable
permeable stone dam
procedimiento
de
llenado y vaciado
fill-and-drain procedure
proceso
de
desalación
saline water conversion process
productividad hídrica
de
los cultivos
crop water productivity
producto
de
uso intensivo de agua?
water-intensive product
profundidad
de
la extracción de humedad
depth of moisture extraction
profundidad efectiva
de
enraizamiento
effective rooting depth
ramal
de
riego
irrigation line
rastra
de
cadena
chain drag
recogida
de
agua en los tejados
roof water harvesting
recogida
de
agua en los tejados
rooftop water harvesting
recogida
de
aguas
water collection
recogida
de
aguas
water harvesting
recogida del agua
de
lluvia
rainwater collection
recogida del agua
de
lluvia
rainwater harvesting
recolección
de
agua de lluvia
rainwater collection
recolección
de
agua de lluvia
rainwater harvesting
recolección
de
agua de lluvia de los techos
roof water harvesting
recolección
de
agua de lluvia de los techos
rooftop water harvesting
recolección
de
agua de lluvia en el tejado
roof water harvesting
recolección
de
agua de lluvia en el tejado
rooftop water harvesting
recolección
de
agua pluvial en el terreno
in-field rainwater harvesting
recolección
de
agua pluvial en el terreno
in field rainwater harvesting
recolección
de
agua pluvial fuera del terreno
ex-field rainwater harvesting
recolección
de
agua pluvial fuera del terreno
macro catchment
recolección
de
agua pluvial fuera del terreno
ex field rainwater harvesting
recursos
de
la tierra
land resources
recursos hídricos: producción interna en un año
de
sequía por cada diez años
water resources: produced internally in a 10th dry year frequency
red
de
abastecimiento de agua potable
drinking water system
red
de
agua potable
potable water system
registro
de
descargas
discharge record
registro
de
descargas
record of discharge
reguera
de
desagüe
monk
reguera
de
entrada
inlet rill
regulación
de
presión
pressure control
regulación
de
torrentes
torrent control
regularización
de
un río
regulation of a river
regularización
de
un río
river training
regularización
de
una corriente de agua
regulation of a river
regularización
de
una corriente de agua
river training
rehabilitación
de
los sistemas de riego
rehabilitation of irrigation systems
relación
de
concentración
enrichment ratio
relación área
de
captación/área cultivada
catchment area/cultivated area ratio
represa
de
roca permeable
permeable rock dam
reutilización
de
aguas grises
wastewater reuse
reutilización
de
aguas grises
re-use of waste-water
reutilización
de
aguas residuales tratadas
reused treated wastewater
riego con elevación
de
agua
lift irrigation
riego
de
burbuja
bubbler irrigation
riego
de
escurrimiento por tablares
border-dyke method
riego
de
escurrimiento por tablares
border irrigation method
riego
de
invierno
water spreading
riego
de
invierno
winter irrigation
riego
de
invierno
Rabi irrigation
riego
de
los cultivos
crop irrigation
riego
de
mando a distancia
remote control irrigation
riego
de
principios de primavera
early spring irrigation
riego
de
verano
Kharif irrigation
riego por aspersión
de
copas
overtree sprinkler method
riego por aspersión
de
medio volumen
medium-volume sprinkling
riego por aspersión
de
medio volumen
medium-precipitation sprinkling
riego por desbordamiento
de
regueras
en contorno
free flooding
riego por desbordamiento
de
regueras
en contorno
mountain flooding
riego por desbordamiento
de
regueras
en contorno
wild flooding
riego por surcos en curvas
de
nivel
contour-furrow irrigation
riego por surcos en forma
de
espina de pescado
herringbone furrowmethod
riego por surcos pendientes en curvas
de
nivel
contour ditch irrigation
riego por surcos pendientes en curvas
de
nivel
contour-grade ditches irrigation
riego por tablares en curvas
de
nivel
contour-check method
riego por tablares en curvas
de
nivel
contour-check irrigation
régimen instantáneo
de
aplicación
instantaneous rate of application
saneamiento
de
pantanales
bog drainage
saneamiento
de
pantanales
marsh drainage
sección
de
máximo rendimiento
most economic section
sección transversal
de
los surcos
cross-section of furrows
sección transversal
de
una corriente
cross-section of a stream
servicio
de
distribución de agua de las viviendas
homestead-scale water service delivery
servicio
de
ensayo
testing service
servicio
de
ensayo de la distribución
pattern-testing service
servicios
de
políticas hídricas
water policy services
sistema comunal
de
abastecimiento de agua
community system of water
sistema comunitario
de
columnas fuentes
communal standpipes system
sistema comunitario
de
columnas fuentes
communal system with standpipes
sistema
de
abastecimiento de agua
water-supply system
sistema
de
agua potable
potable water system
sistema
de
almacenamiento de una comunidad
communal storage system
sistema
de
almacenamiento municipal
communal storage system
sistema
de
arrastre
drag type system
sistema
de
canales alimentados por la fuerza de la gravedad
gravity-fed canal system
sistema
de
canales transversales a la pendiente
cross-slope ditch system
sistema
de
captación del agua de lluvia
precipitation sampler
sistema
de
captación del agua de lluvia
precipitation collector
sistema
de
captación del agua de lluvia
offstream use
sistema
de
captación del agua de lluvia
offstream water use
sistema
de
conducción en las laderas
hillside conveyance system
sistema
de
desagüe pluvial
storm water drainage
sistema
de
desplazamiento longitudinal
tow-move type system
sistema
de
drenaje
draining scheme
sistema
de
drenaje sostenible
sustainable drainage system
sistema
de
drenaje superficial
surface drainage system
sistema
de
esparcimiento de escorrentías
runoff spreading system
sistema
de
ramal remolcado
towline system
sistema
de
ramal sobre ruedas
roll-move system
sistema
de
retorno
regeneration system
sistema
de
retorno
return-flow system
sistema
de
reutilización
regeneration system
sistema
de
reutilización
return-flow system
sistema
de
riego completamente automático
fully automatic irrigation system
sistema
de
riego de microtubos
microtube system
sistema
de
suministro de agua
water-supply system
sistema
de
tubería con boquilla
sprayline method
sistema
de
tubería con boquilla
nozzle-line method
sistema
de
tubería perforada
perforated pipe method
sistema
de
tubería perforada
perforated pipe irrigation
sistema
de
tubos perforados
perforated pipe irrigation
sistema mixto
de
riego por aspersión
semi-portable sprinkler method
sistema mixto
de
riego por aspersión
semi-permanent sprinkler method
sistema municipal
de
columnas fuentes
communal standpipes system
sistema municipal
de
columnas fuentes
communal system with standpipes
sistema portátil
de
desplazamiento manual
hand-move portable system
sobreexplotación
de
aguas subterráneas
groundwater mining
sonda neutrónica
de
la humedad
neutron moisture probe
sostenibilidad
de
los recursos hídricos
water sustainability
suministro
de
agua potable para uso doméstico
domestic potable water supply
suministro doméstico
de
agua potable
domestic potable water supply
superficie drenada expresada como porcentaje
de
la superficie equipada para el riego con control total
drained area as % of area equipped for full control surface irrigation
superficie equipada para el riego con control total mediante aguas
de
otras fuentes
area equipped for full control irrigation by other sources
superficie equipada para el riego expresada como porcentaje
de
la superficie cultivada
area equipped for irrigation as % of cultivated area
Superficie equipada para el riego expresada como porcentaje
de
la superficie en la que se aplica ordenación del agua para usos agrícolas
area equipped for irrigation as % of agricultural water managed area
superficie equipada para el riego expresada como porcentaje del potencial
de
riego
area equipped for irrigation as % of irrigation potential
superficie equipada para el riego: riego
de
superficie con control total
area equipped for irrigation: full control surface irrigation
superficie equipada para el riego: riego por derivación
de
crecidas
area equipped for irrigation: spate irrigation
superficie regada con aguas mezcladas y
de
otras fuentes expresada como porcentaje de la superficie equipada para el riego con control total
area irrigated by mixed and other sources of water as % of area equipped for full control irrigation
superficie regada con aguas subterráneas expresada como porcentaje
de
la superficie equipada para el riego con control total
area irrigated by groundwater as % of area equipped for full control irrigation
superficie regada con aguas superficiales expresada como porcentaje
de
la superficie equipada para el riego con control total
area irrigated by surface water as % of area equipped for full control irrigation
superficie regada por bombeo expresada como porcentaje
de
la superficie equipada para el riego
power irrigated area as % of area equipped for irrigation
superficie regada realmente expresada como porcentaje
de
la superficie equipada para el riego
area actually irrigated as % of area equipped for irrigation
superficie salinizada expresada como porcentaje
de
la superficie equipada para el riego con control total
salinized area as % of area equipped for full control irrigation
surcador
de
tipo de pala
shovel-type corrugator
tanque
de
evaporación
evaporation tank
tanque
de
evaporación
evaporation pan
tanque sobre la superficie
de
la tierra
ground tank
tasa captación
de
agua
abstraction rate
tasa
de
agotamiento de los recursos de aguas subterráneas renovables
depletion rate of renewable groundwater resources
tasa
de
agua
water charge
tasa
de
evaporación
evaporation rate
tasa
de
infiltración
infiltration rate
tasa
de
infiltración del suelo
soil intake rate
temporada
de
riegos
irrigation season
terraza inclinada en el sentido
de
la pendiente
forward sloping bench terrace
toma
de
agua
water inlet
toma
de
agua
crib
toma
de
agua
abstraction of water
toma
de
agua de riego
field delivery point
toma
de
canales
canal outlet
toma
de
la parcela
farm turnout
toma
de
la parcela
farm outlet
toma
de
la parcela
outlet
of waters
toma
de
riego
hydrant
total
de
agua disponible
total available water
uso del agua para el consumo
de
los cultivos
crop consumptive water use
usuario
de
aguas arriba y aguas abajo
upstream and downstream water user
velocidad
de
aplicación
rate of application
velocidad
de
evaporación
evaporation rate
velocidad
de
imbibición
water-entry rate
velocidad
de
infiltración
intake rate
velocidad
de
infiltración básica
basic intake rate
velocidad
de
penetración del agua en el suelo
water-entry rate
velocidad instantánea
de
aplicación
instantaneous rate of application
vertido directo
de
contaminantes en el agua subterránea
direct discharge to groundwater
vigilancia
de
la contaminación del agua
water surveillance
volumen
de
agua
water volume
válvulas y compuertas
de
regulación del caudal
flow-control gates and valves
zanja
de
descarga
outlet ditch
zanja
de
descarga
outfall ditch
zanja
de
drenaje
drainage ditch
zona
de
aireación
vadose zone
zona
de
aireación
aerated zone
zona
de
aireación
non-saturated zone
zona
de
circulación vertical
unsaturated zone
zona
de
circulación vertical
vadose zone
zona
de
circulación vertical
zone of aeration
zona
de
circulación vertical
aerated zone
zona
de
circulación vertical
non-saturated zone
zona
de
conservación de aguas
water conservation zone
zona
de
irrigación
irrigation water area
zona
de
irrigación
flood area
zona
de
regadío
irrigated area
zona
de
regadío
irrigation scheme
zona
de
riego
flood area
zona
de
riego
irrigation water area
zona
de
riego
irrigation area
zona plana
de
marea
tideflat
área
de
captación
zone of precipitation
área
de
escorrentía
run-off area
área
de
la sección transversal de la boquilla
cross-sectional area of nozzle
área
de
recepción de escorrentía
run-on area
área
de
riego
irrigation area
área equipada
de
riego
irrigation equipped area
Índice Agua y Medios
de
Vida Rurales
Rural Water Livelihoods Index
Showing first 500 phrases
Get short URL
