Terms for subject Water resources containing area

English	French
agricultural water managed area: total	superficie avec contrôle de l'eau pour l'agriculture: totale
area actually irrigated as % of area equipped for irrigation	superficie réellement irriguée en % de la superficie équipée pour l'irrigation
area equipped for full control irrigation by groundwater	superficie équipée pour une irrigation en maîtrise totale à partir des eaux souterraines
area equipped for full control irrigation by other sources	superficie équipée pour une irrigation en maîtrise totale à partir d'un mélange ou d'autres ressources en eau
area equipped for full control irrigation by surface water	superficie équipée pour une irrigation en maîtrise totale à partir des eaux de surface
area equipped for irrigation: actually irrigated	superficie équipée pour l'irrigation: réellement irriguée
area equipped for irrigation as % of agricultural water managed area	superficie équipée pour l'irrigation en % de la superficie avec contrôle de l'eau pour l'agriculture
area equipped for irrigation as % of cultivated area	superficie équipée pour l'irrigation en % de la superficie cultivée
area equipped for irrigation as % of irrigation potential	superficie équipée pour l'irrigation en % du potentiel d'irrigation
area equipped for irrigation: equipped lowland areas	superficie équipée pour l'irrigation: zones basses équipées
area equipped for irrigation: full control localized irrigation	superficie équipée pour l'irrigation: irrigation localisée en maîtrise totale
area equipped for irrigation: full control sprinkler irrigation	superficie équipée pour l'irrigation: irrigation par aspersion en maîtrise totale
area equipped for irrigation: full control surface irrigation	superficie équipée pour l'irrigation: irrigation de surface en maîtrise totale
area equipped for irrigation: full control - total	superficie équipée pour l'irrigation: totale, en maîtrise totale
area equipped for irrigation: partially drained	superficie équipée pour l'irrigation: partiellement drainée
area equipped for irrigation: power irrigated area	superficie équipée pour l'irrigation: irriguée par élévation d'eau par pompage
area equipped for irrigation: spate irrigation	superficie équipée pour l'irrigation: irrigation par épandage de crues
area equipped for irrigation: total	superficie équipée pour l'irrigation: totale
area irrigated by groundwater as % of area equipped for full control irrigation	superficie irriguée à partir des eaux souterraines en % de la superficie équipée pour une irrigation en maîtrise totale
area irrigated by mixed and other sources of water as % of area equipped for full control irrigation	superficie irriguée à partir d'un mélange ou d'autres ressources en eau en % de la superficie équipée pour une irrigation en maîtrise totale
area irrigated by surface water as % of area equipped for full control irrigation	superficie irriguée à partir des eaux de surface en % de la superficie équipée pour une irrigation en maîtrise totale
area salinized by irrigation	Superficie salinisée par l'irrigation
area waterlogged by irrigation	superficie engorgée par l'irrigation
area waterlogged not irrigated	superficie engorgée sur des terres non irriguées
catchment area	ligne de partage des eaux
catchment area	aire de sédimentation
catchment area	aire de collecte
catchment area/cultivated area ratio	ratio aire de collecte/aire cultivée
collection area	bassin de collecte
command area for irrigation	surface d'irrigation contrôlée
cropping area	superficie des terres cultivées
cropping area	aire cultivée
cropping area	superficie cultivée
cross-sectional area of nozzle	aire de la section transversale
cross-sectional area of nozzle	section de la buse
cultivated area	superficie des terres cultivées
cultivated area	aire cultivée
culturable command area	surface d'irrigation contrôlée
drainage area	aire de sédimentation
drainage area	impluvium
drainage area	ligne de partage des eaux
drainage area	aire de collecte
drained area as % of area equipped for full control surface irrigation	superficie drainée en % de la superficie équipée pour une irrigation en maîtrise totale
drained area: total	superficie drainée: totale
drained cultivated area as % of total cultivated area	superficie cultivée drainée en % de la superficie cultivée totale
flood area	zone d'épandage
flood recession cropping area	superficie en cultures de décrue
flood recession cropping area non-equipped	superficie en cultures de décrue non équipée
flood-prone area	zone sujette aux inondations
flood-protected area	superficie protégée contre les inondations
gross irrigated area	superficie irriguée brute
harvested irrigated crop area name of crop	superficie des cultures irriguées et récoltées nom de la culture
harvested irrigated crop area: total	superficie des cultures irriguées et récoltées: totale
irrigated area	zone irriguée
irrigation area	zone d'irrigation
irrigation area	superficie irriguée
irrigation command area	surface dominée
irrigation command area	surface d'irrigation contrôlée
irrigation equipped area	superficie irriguée équipée
irrigation water area	zone d'épandage
non-irrigated cultivated area: partially drained	superficie cultivée non irriguée: partiellement drainée
other agricultural water managed area	autre superficie avec contrôle de l'eau pour l'agriculture
power irrigated area as % of area equipped for irrigation	superficie irriguée par élévation d'eau par pompage en % de la superficie équipée pour l'irrigation
recharge area	zone d'alimentation
run-off area	zone de départ de ruissellement
run-off area	aire d'impluvium
run-off area	aire de ruissellement
run-on area	zone de concentration de ruisellement
run-on area	aire de réception
salinized area as % of area equipped for full control irrigation	superficie salinisée en % de la superficie équipée pour une irrigation en maîtrise totale
supply area	bassin d'approvisionnement
temporary crop area	superficie des cultures temporaires
total area of large irrigation schemes	superficie totale des périmètres d'irrigation de grande taille
total area of medium irrigation schemes	superficie totale des périmètres d'irrigation de taille moyenne
total area of small irrigation schemes	superficie totale des périmètres d'irrigation de petite taille
water-short areas	zones arides