Terms for subject Water resources containing To

English	Russian
agriculture, value added to GDP	сельское хозяйство: участие сельского хозяйства в создании ВВП
alignment to baseline	выравнивание по базовой линии
apply to currently selected objects only	искать только среди выделенных объектов
apply to fountain fills	применять к градиентной заливке
change to	заменить на...
danger to come	опасность грозит
formula to long	формула слишком длинная
grow inter line to fit	автоматический интерлиньяж (междустрочный интервал)
link to previous	связать с предыдущим
No points to plot	нет точек для вывода диаграмм
nothing to do	нет работы
open to dept	открыть до уровня
peak-to-mean flow ratio	коэффициент максимального расхода (отношение пика паводка к среднему.расходу)
point-to-point line	двухточечная линия
RAMDAC RAM Digital-to-Analog Converter	идущий непосредственно на электронно-лучевую трубку монитора
ratio of consumptive use of water to evaporation	отношение водопотребления к испарению
ready to run	готовый к выполнению
rural population with access to safe drinking-water	численность сельского населения, имеющего доступ к безопасной питьевой воде
save to	сохранить
select a group to convert	выберите преобразуемую группу
skip to next step	перейти к следующему шагу
snap to grid	привязка по координатной сетке
snap to grid	активизировать координатную сетку
snap to guides	притяжение к указателям
snap to rulers	притяжение к отметкам линейки
surface water: inflow not submitted to treaties	поверхностные воды: приток поверхностных вод, не подлежащий договорному регулированию
surface water: inflow submitted to treaties	поверхностные воды: приток поверхностных вод, подлежащий договорному регулированию (actual)
surface water: outflow not submitted to treaties	поверхностные воды: отток, не подлежащий договорному урегулированию (фактический; actual)
surface water: outflow submitted to treaties	поверхностные воды: отток поверхностных вод, подлежащий договорному урегулированию (фактический; actual)
surface water: outflow to be reserved through treaties	поверхностные воды: отток поверхностных вод, квотируемый в договорах
to column	к колонке (столбцу)
total population with access to safe drinking-water	общая численность населения, имеющего доступ к безопасной питьевой воде
unable to copy	копирование невозможно
urban population with access to safe drinking-water	численность городского населения, имеющего доступ к безопасной питьевой воде
wait to echo	ждать эхо
willingness to pay	готовность платить
zoom to fit	к размеру окна
zoom to fit	уместить