DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Water resources containing LES | all forms
SpanishEnglish
abertura para el aguasluice
abertura para el aguasluice gate
abertura para el aguahydraulic gate
abertura para el agualock gate
abertura para el aguawater-gate
administración de agua para el riegoirrigation water management
agua apta para el consumosafe drinking water
agua no apta para el consumounsafe water
aguas subterráneas: entrada natural en el paísgroundwater: entering the country natural
aguas superficiales: entrada natural en el paíssurface water: entering the country natural
aguas superficiales: entrada y frontera con el país realsurface water: entering and bordering the country actual
altura piezométrica en el aspersorhead at sprinkler
aparato de tratamiento del agua en el punto de accesopoint-of-entry water treatment device
aparato de tratamiento del agua en el punto de accesoPOE device
aparato de tratamiento del agua en el punto de accesopoint of entry water treatment device
aparato de tratamiento del agua en el punto de usopoint-of-use water treatment device
aparato de tratamiento del agua en el punto de usopoint of use water treatment device
autoridad competente para el suministro público de aguawater authority
captación de agua pluvial en el terrenoin-field rainwater harvesting
captación de agua pluvial en el terrenoin field rainwater harvesting
carga de agua en el aspersorhead at sprinkler
conflicto relacionado con el aguawater war
desastre relacionado con el aguawater-related disaster
desplazamiento de las tuberías con el suelo mojadowet moves of pipes
eficacia en el uso del aguawater efficiency
eficacia en el uso del aguawater use efficiency
encauzamiento en el lecho de deyecciónoutlet channel
encauzamiento en el lecho de deyeccióndischarge channel
enfermedades relacionadas con el aguawater-related diseases
estructura para el riegofarm irrigation structure
licencia para el abastecimiento de aguawater supply licence
ordenación integrada del suelo, el agua y los nutrientesintegrated soil, water and nutrient management
población afectada por enfermedades relacionadas con el aguapopulation affected by water related diseases
potencia en el árbolshp
potencia en el árbolshaft horsepower
pérdidas durante el transporteconveyance loss
pérdidas durante el transportetransmission loss
recolección de agua de lluvia en el tejadoroof water harvesting
recolección de agua de lluvia en el tejadorooftop water harvesting
recolección de agua pluvial en el terrenoin-field rainwater harvesting
recolección de agua pluvial en el terrenoin field rainwater harvesting
restricciones para el usouse restrictions
servicio relacionado con el aguawater service
superficie cubierta por el riegocommand area for irrigation
superficie cubierta por el riegoirrigation command area
superficie drenada expresada como porcentaje de la superficie equipada para el riego con control totaldrained area as % of area equipped for full control surface irrigation
superficie encharcada por el riegoarea waterlogged by irrigation
superficie equipada para el riego con control total mediante aguas de otras fuentesarea equipped for full control irrigation by other sources
superficie equipada para el riego con control total mediante aguas subterráneasarea equipped for full control irrigation by groundwater
superficie equipada para el riego con control total mediante aguas superficialesarea equipped for full control irrigation by surface water
superficie equipada para el riego: control total - totalarea equipped for irrigation: full control - total
superficie equipada para el riego: drenada parcialmentearea equipped for irrigation: partially drained
superficie equipada para el riego expresada como porcentaje de la superficie cultivadaarea equipped for irrigation as % of cultivated area
Superficie equipada para el riego expresada como porcentaje de la superficie en la que se aplica ordenación del agua para usos agrícolasarea equipped for irrigation as % of agricultural water managed area
superficie equipada para el riego expresada como porcentaje del potencial de riegoarea equipped for irrigation as % of irrigation potential
Superficie equipada para el riego: regada realmentearea equipped for irrigation: actually irrigated
superficie equipada para el riego: riego de superficie con control totalarea equipped for irrigation: full control surface irrigation
superficie equipada para el riego: riego localizado con control totalarea equipped for irrigation: full control localized irrigation
superficie equipada para el riego: riego por aspersión con control totalarea equipped for irrigation: full control sprinkler irrigation
superficie equipada para el riego: riego por derivación de crecidasarea equipped for irrigation: spate irrigation
superficie equipada para el riego: superficie regada por bombeoarea equipped for irrigation: power irrigated area
superficie equipada para el riego: tierras bajas equipadasarea equipped for irrigation: equipped lowland areas
superficie regada con aguas mezcladas y de otras fuentes expresada como porcentaje de la superficie equipada para el riego con control totalarea irrigated by mixed and other sources of water as % of area equipped for full control irrigation
superficie regada con aguas subterráneas expresada como porcentaje de la superficie equipada para el riego con control totalarea irrigated by groundwater as % of area equipped for full control irrigation
superficie regada con aguas superficiales expresada como porcentaje de la superficie equipada para el riego con control totalarea irrigated by surface water as % of area equipped for full control irrigation
superficie regada por bombeo expresada como porcentaje de la superficie equipada para el riegopower irrigated area as % of area equipped for irrigation
superficie regada realmente expresada como porcentaje de la superficie equipada para el riegoarea actually irrigated as % of area equipped for irrigation
superficie salinizada expresada como porcentaje de la superficie equipada para el riego con control totalsalinized area as % of area equipped for full control irrigation
superficie salinizada por el riegoarea salinized by irrigation
superficie total equipada para el riegoarea equipped for irrigation: total
terraza inclinada en el sentido de la pendienteforward sloping bench terrace
uso del agua para el consumo de los cultivoscrop consumptive water use
velocidad de penetración del agua en el suelowater-entry rate
vertido directo de contaminantes en el agua subterráneadirect discharge to groundwater