Terms for subject Water resources containing ресурсы

Russian	English
водные ресурсы как дисциплина	water resources discipline
водные ресурсы: общий объём возобновляемых внешних водных ресурсов	water resources: total external renewable (фактический; сформировавшихся вне территории страны; actual)
водные ресурсы: общий объём возобновляемых водных ресурсов на душу населения	water resources: total renewable per capita (фактический; actual)
водные ресурсы: общий объём эксплуатационных водных ресурсов	Water resources: total exploitable
водные ресурсы: общий сток всех возобновляемых водных ресурсов	water resources: total renewable (фактический; actual)
возобнавляемые водные ресурсы	renewable water resourses
дефицит водных и земельных ресурсов	scarcity of water and land resources
дефицит водных и земельных ресурсов	water and land scarcity
естественные водные ресурсы	water resources, natural
естественные ресурсы подземных вод	natural groundwater resources
интегрированное управление водными ресурсами	integrated water resources management
искусственные ресурсы поверхностных вод	groundwater recharge (питание водоносного пласта за счёт фильтрации оросительных вод, фильтрации вод из каналов и водохранилищ; искусственные ресурсы имеют размерность расхода воды)
комплексное управление водными и земельными ресурсами водосбора	integrated catchment management
налёдные ресурсы	aufeis resources
невозобновляемые водные ресурсы	non-renewable water resources
нерегулярно возобновляемые эксплуатационные ресурсы поверхностных вод	exploitable: irregular renewable surface water
поверхностные воды: общий сток внешних возобновляемых ресурсов	surface water: total external renewable (фактический; actual)
предполагаемый период эксплуатации ресурсов ископаемых подземных вод	expected time that fossil groundwater will last
процентная доля забора пресной воды от внутренних возобновляемых водных ресурсов	freshwater withdrawal as % of internal renewable water resources
процентная доля общего забора пресной воды от общего объёма возобновляемых водных ресурсов	total freshwater withdrawal as % of total renewable water resources (фактических; actual)
регулирование спроса на водные ресурсы	demand management of water resources
регулярно возобновляемые эксплуатационные ресурсы поверхностных вод	exploitable: regular renewable surface water
регулярно возобновляемые эксплуатационные ресурсы подземных вод	exploitable: regular renewable groundwater
скорость истощения возобновляемых ресурсов подземных вод	depletion rate of renewable groundwater resources
фактические водные ресурсы	water resources, actual