Terms for subject Dyalysis containing service

French	English
caractéristiques du service	Unit characteristics
chef de service	unit manager
chef de service	medical director
chef du service	chief of unit
date d’inscription initiale à l’étude du service de dialyse	Dialysis Facility Study Start Date
date d’inscription initiale à l’étude du service de dialyse	Dialysis Unit Study Start Date
date du numéro de tournée de service	Facility Round Number Date FRN Date (date FRN)
date du numéro de tournée de service	Unit Round Number Date URN Date (date FRN)
données spécifiques aux services	facility-specific data
données spécifiques aux services	unit-specific data
Enquête auprès du chef de service	Medical Director Survey
Enquête sur les méthodes de service	Unit Practices Survey (UPS)
Enquête sur les méthodes du service	Unit Practices Survey
feuille du service de dialyse	Dialysis Unit Chart
Nom du service	Name of Unit
personnel du service	unit staffing
propriétaire du service	unit owner
service de dialyse	dialysis unit
service de néphrologie	renal unit
service de soins limités	limited care unit
service des urgences	accident and emergency department emergency room (salle des urgences)
service d’hémodialyse	hemodialysis facility
service d’hémodialyse	haemodialysis unit
service privé	private unit
service public	public unit
service à but lucratif	for profit unit
services de l’emploi	job placement services
services de soutien	counseling services
tournée de service	facility round
tournée de service	unit round