Terms for subject Dyalysis containing D

French	Spanish
abus d’alcool	alcoholismo
abus d’alcool	abuso del alcohol
abus d’analgésiques	nefropatía debida a abuso de analgésicos
abus d’analgésiques	abuso de analgésicos
antigène d’enveloppe du virus de l’ d’hépatite B AgHBs	antígeno de superficie de la hepatitis B (HBsAg)
appareil d’assistance	dispositivo de asistencia
appareil d’assistance	ayuda para los incapacitados
coefficient d’extraction de l’urée PRU	tasa de reducción de la urea
coefficient d’extraction de l’urée PRU	relación o tasa de reducción de urea (URR)
Compte rendu d’intervalle IS	Resumen a intervalos (IS)
coordinateur d’étude	coordinador del estudio
date d’admission	fecha de admisión
date d’inscription	fecha de entrada
date d’inscription du patient	fecha de entrada del paciente
date d’inscription initiale à l’étude du service de dialyse	fecha de inicio del estudio del centro de diálisis
données d’administration de dialyse	dosis dialitica o de diálisis administrada
données d’ordonnance de dialyse	prescripción de diálisis
dose d’attaque	dosis de carga
formulaire d’affectation et des patients	formulario de pacientes y asignaciones
Infirmière diplômée d’État	enfermero encargado de la diálisis
Infirmière diplômée d’État	enfermero diplomado
mélange d’acide péracétique Renalin, Puristeric	mezcla de ácido peracético
méthodes d’hémodialyse	patrones de práctica de hemodiálisis
niveau d’études	datos de educación
notes d’évolution	notas sobre la evolución
Néphropathie due à l’abus d’héroïne ou d’autres drogues apparentées	nefropatia debida a abuso de la heroína u otras drogas relacionadas
patient d’hémodialyse du centre	paciente que recibe tratamiento en una unidad de hemodiàlisis
poste d’hémodialyse général	plaza de hemodiálisis
poste d'isolement	unidad de aislamiento
pourcentage d’effort	porcentaje del esfuerzo dedicado
processus d’offres concurrentielles	licitación
prélèvement d’urine minuté	recogida de orina
question d’emploi	cuestión de empleo
résumé de sortie d’hôpital	informe de alta
service d’hémodialyse	centro de hemodiálisis
service d’hémodialyse	unidad de hemodiálisis
syndrome d’Alport	síndrome de Alport
syndrome d’Alport	nefritis hereditaria
syndrome d’Eagle- Barrett	síndrome de Eagle-Barrett
système d’information	sistema de informática
système d’information de dialyse	sistema de datos dialíticos
séance d’hémodialyse	sesión de hemodiálisis
traitement d’hémodialyse à domicile	programa de hemodiálisis domiciliaria
unité d’autodialyse	centro de autoatención
unité d’autodialyse	unidad de autoatención
volume cible d’ultrafiltration	volumen de ultrafiltración programada