 |
| Russian | English |
| баночка с пивом | beer can (ehow.com ART Vancouver) |
| крышка с откидным клапаном | EDD cap (крышка для бутылки для питьевой воды BabaikaFromPechka) |
| ликёр с солёной лакрицей | salmiac liqueur |
| ликёр с солёной лакрицей | salt liquorice liqueur |
| лимонад с коньяком и мороженым | spider |
| напиток, состоящий из бренди с лимонадом | spider |
| пиво с низким содержанием алкоголя | small beer |
| пиво с низким содержанием алкоголя | low-alcohol beer |
| питьевая вода с добавлением полезных питательных веществ | functional water (functional water (or aquaceutical) – water containing additives that provide extra nutritional value  collinsdictionary.com Dms64) |
| питьевая вода с добавлением полезных питательных веществ | aquaceutical (Aquaceutical (also called: functional water) – water containing additives that provide extra nutritional value. collinsdictionary.com Dms64) |
| тележка с мартини | martini trolley (столик на колесах с различными компонентами для приготовления коктейля с мартини ffynnon.garw) |