Terms for subject Textile industry containing 针

Chinese	Russian
一套针灸针	набор игл
一道粗的针脚	крупная строчка
上针	изнаночная петля
全成形针织机	плосковязальная сбавочная машина
减针机构	сбавочный механизм
刺绣机针	игла вышивальной машины
匹头布针织	трикотажное полотно
压针板	тканепечатный грузовик
双针式缝纫机	двухигольная швейная машина
双针缝纫机	двухигольная швейная машина
双反面圆型针织机	кругловязальная оборотная машина
双头舌针	двухголовочная игла для оборотного вязания
双线圈横列针钩	двойной ряд крючков
双罗纹针织机	машина интерлок
双面针织物	двойное гладкое трикотажное полотно
哈夫针	бортовой крючок (вязального автомата)
圆型针织机	кругловязальная машина
圆型针织物	круглое трикотажное полотно
圆形针织物	кругловязаное трикотажное полотно
圆筒针织机	кругловязальная машина
圆筒针织机	кругловязальный автомат
圆筒形针织	кругловязальное производство
圆筒形提花针织机	жаккардовая кругловязальная машина
复合针	составная игла
复合针迹	комбинированный шов
多臂机针距	расстояние между иглами каретки
导纱针	ушковая игла
工业用针织品	технический трикотаж
平针线圈	гладкая петля
平针编织	гладкое вязание
平型针织机	плосковязальная машина
平型针织机	плоская трикотажная машина
开针舌器	открыватель язычков
弓形针板	дуга надниточника
弹针	пружинная игла
弹性针布	эластичная гарнитура
弹性针布	игольчатая гарнитура
弹性针织物	эластичное трикотажное изделие
弹簧针针织机	вязальная машина с крючковыми иглами
弹簧针钩针	крючковая игла
手工针织	ручное вязание
抄针	очёсывание игольчатых поверхностей
抄针	очёсывание
抄针	чистка гарнитуры чесальной машины
抄针回毛	угары кардного чесания
抄针回毛	угары чёсальной машины
拉舍尔经编针织物	основовязаное полотно с рашель-машин
挺针片	платина для оборотной вязки
探纬针	щупло
提花针	игла жаккардовой машины
提花针织	жаккардовое вязание
提花针织机	жаккардовая вязальная машина
提花针织物	жаккардовый трикотаж
收针机构	сбавочный механизм
收针架	сбавочная каретка
收针梳	сбавочная гребёнка
收放针花	сбавочная метка
收放针花	место сбавки
放针器	прибавочник (вязальной машины)
斜列式植针法	диагональная посадка игл
杓子针	язычковая игла
柯登式针织机	коттонная машина
校准楔起针三角	подъёмный клин
梳针	скобочка игольчатой ленты
梳针打手	игольчатое трепало
梳针膝	колено скобочки игольчатой ленты
梳针针根	игла чёсальной гарнитуры
梳针针根	кардная игла
梳棉机磨针装置	станок для точки игольчатой гарнитуры
梳理机针布	игольчатая гарнитура
梳理机钢丝针布	стальная кардная гарнитура
梳理用针布	кардная лента
槽针	пазовая игла
横针板	игольная планка
横针板针板条	игольная планка
横条针织物	поперечное трико
混条针梳机	смешивающая ленточная машина
环形针织机圆筒针织机	кругловязальная машина
皮辊铁壳针式糙面辊	игольчатый валик
盖板针布	гарнитура шляпок
眼子针	ушковая игла
窗帘纱针织机	гардинная машина
簇绒针	игла тафтинг-машины
精梳机用针	игла гребня
纬编针织物	уточновязальный трикотаж
纬编针织物	кулирный трикотаж
组合焊缝复合针迹组合焊缝	комбинированный шов
织针三角	игольный клин
织布用针	ткацкая игла
经针织机	основовязальная машина
经编针织物	основовязаный трикотаж
经编机经针织机	основовязальная машина
绒针织物	верхний трикотаж
绣针	игла для вышивания
绣花针	вышивальная игла
罗纹针织机	ластичная машина
罗纹针织机罗纹机	ластичная машина
罗纹针织物	ткань в рубчик
罗纹针织物	ластичный трикотаж
美利奴针织毛纱	пряжа из мериносовой шерсти
自动圆型针织机	кругловязальный автомат
自动圆型针织机圆筒针织机	кругловязальный автомат
自调匀整针梳机	ленточная машина с авторегулятором
起针	набор петель
起针三角	подъёмный клин
起针键	подъёмный клин
选针	отбор игл
选针滚筒	отборный барабан (вязальной машины)
道夫抄针花	очёски съёмного барабана
针刺地毯	иглопробивной ковер
针刺机	вышивальная машина
针刺毡机	иглопробивная машина
针刺织物	иглопробивное полотно
针号	номер иглы
针场	игольчатое поле
针头	кончик иглы
针尖	кончик иглы
针布	игольчатая гарнитура
针布号数	номер гарнитуры
针布高度校平器	приспособление для вправки игольчатой ленты
针帘	шляпка чесальной машины
针帘定位	установка шляпок
针帘定位	подводка шляпок
针床	фонтура
针座	игольное ложе
针座机轴	вал игольницы
针式投纬织机	рапирный ткацкий станок
针式糙面辊	игольчатый валик
针式糙面辊	игольчатый вальян
针拉幅机	игольчатая сушильно-ширильная машина
针排机构	гребенной механизм
针杆	игольный стержень
针板	игольная плита (пластина, доска)
针板废花	гребенные угары
针板拉幅机	сушильно-ширильная машина с игольчатыми клуппами
针板机构	гребенной механизм
针板条	игольная планка
针板的横移	смещение игольницы
针板的横移	сдвиг игольницы
针板罗拉	компенсирующий валик
针板速度	скорость падающих гребней
针梳机	ленточная машина с гребенным полем
针梳机	ленточная машина с игольчатым полем
针梳牵伸机	ленточная машина с гребенным полем
针梳牵伸机	ленточная машина с игольчатым полем
针梳转动链条	цепь гребней
针棒	игольный стержень
针棒	игольная планка
针槽	игольный канал
针盘针	игла диска
针穿刺	вход игл в петли
针筒	игольница
针筒针	игла цилиндра
针织供料	система вязальной машины
针织匹头布	трикотажное полотно
针织品制造	трикотажное производство
针织圆机	кругловязальная машина
针织坯布	вязаное изделие
针织工业	трикотажная промышленность
针织工业针织业	трикотажная промышленность
针织服装	одежда из трикотажа
针织机三角座	замок вязальной машины
针织机油	смазочное масло для вязальной машины
针织物	вязаное изделие
针织物翻布机	выворотная машина
针织短外衣	короткий жакет
针织绒布	двухсторонний плюш
针织绒布	двухлицевой плюш
针织花边	вязаное кружево
针织衣服	трикотажный костюм
针织袜类	чулочно-носочное изделие
针膝	колено скобочки игольчатой ленты
针舌	язычок вязальной иглы
针芒	остриё иглы
针蜡	игольная плитка
针辊	игольчатый валик
针迹调节器	регулятор стежка
针钩	крючок иглы
针链	цепь с игольчатыми клуппами
针锋	остриё иглы (также образн. в знач. малейший; тончайший; ничтожный)
钢丝针布	игольчатая лента
钢丝针布	эластичная гарнитура
钢丝针布	игольчатая гарнитура
钢丝针布针布	кардная лента
钩针	крючковая игла
锡林抄针花	барабанные очёски
锯齿形针布	пильчатая гарнитура
高针	изнаночная петля
高针面	изнаночная сторона