Terms for subject Textile industry containing 不

Chinese	English
一切海损均不赔偿	free of all average (FAA)
上浆不匀	wrong sizing
上浆不良	wrong sizing
下摆不匀	uneven hem
不上油的纱线	unoiled yarn
不上油纱线	unoiled yarn
不上浆柔软整理	nainsook finish
不上浆的整经系统	non-sizing warper system
不下翻的燕子领	roll point collar
不丝光整理	plain finish
不义之财	ill-gotten wealth
不予付款	leave outstanding
不二价	uniform price
不二价	never quote two prices
不作估计的股份	non-assessable capital stock
不佩带子的	zoneless
不佩腰带的	zoneless
不健康需求	unwholesome demand
不允许	disallowance
不充满系数	coefficient of unfullness
不光滑线	poor line
不兑换债券	perpetual debenture
不兑现	non-acceptance
不兑现货币	fiduciary currency
不全漂白	three-quarter bleached
不公平待遇	unfair treatment
不公平的交易	wrongful dealing
不公平贸易	unfair trade
不公开交易	closed trade
不公开代理人	confidential broker
不公开经纪人	confidential broker
不分前后身的裙子	flip skirt
服饰、发式等的不分男女的倾向或状态	unisex
不分男女的服装	unisex
不分离光谱	stick spectra
不分离拉链	non-separating zipper
不分级货物	ungraded goods
不分绞结经	knotting from sheet
不利差异	unfavorable balance
不利条件	disadvantage
不到一个成交单位的零股	uneven lot
不剪裁的省道	uncut dart
不匀	uneven
不匀性	unevenness
不匀率	unevenness
不匀率变异系数	coefficient of variation unevenness
不匀称	uneven
不匀称	disproportion
不匀称体型	shapeless figure
不匀称体型	disproportionate figure
不匀等协调	unequal rhythm
报价时不包配额	excluding quota
不匹配	misfit
不华美	sober
不华美	quiet
不协调	inharmony
不协调	off-key
不协调	incongruity
不协调色	dissonant colors
不压针	miss-pressing
不合形	misshape
不合时令	out of season
不合标准	off standard
不合标准,不合格	not up to the standard
不合标准商品	non-standard commodity
不合标准食品	non-standard food
不合格	fall short
不合格	disqualify
不合格产品	rejected product
不合格产品	unacceptable product
不合格产品	sub-quality product
不合格产品	off-grade
不合格产品	disqualified product
不合格产品	non-conforming item
不合格产品	unsatisfactory product
不合格产品	defective products
不合格单位数	number of defective units
不合格品	non-conforming article
不合格品	ineligible goods
不合格品	non-conforming cargo
不合格品	non-conformity item
不合格品	rejected cargo
不合格品	bad goods
不合格品率	unqualified product ratio
不合格品率	unqualified product rate
不合格品率	fraction defective
不合格品质等级	injectable quality level
不合格货物	rejected goods
不合格货物	non-conforming goods
不合棕淮	off standard
不合理价格	unreasonable price
不合理税收	unreasonable taxation
不合理绕航	unlawful deviation
不合色样	out of colour sample
不合色样	off colour
不合规格	off-gauge
不合规格产品	off specification goods
不合规格的样品	failed test sample
不合身	ill-fitting
不合身	misfit
服装不合身	bad fit
不合身	ill fitting
不合身	bad fit
不合身服装	poor fitting garment
不合身服装	ill-fitting garment
不合适的	not applicable
不同唛头纤维包零星货物	job lot
不同商标的单件服装组合	switch co-ordination
不同宽度的缝份	graded seam allowance
不同密度平针织	plain stitch with different stitch density
不同布料制成的鞋	combination shoes
复不同布料组合的调和套装上衣和裤子	duos
不同布料组合的调和套装	duos
不同意	disapprove
不同意	disagreement
不同意仲裁员的论点	dissenting opinion
不同时保险	non-current insurance
不同港口时费差价	port differential
不同纱的股线	plied yarn of different nature of strand
不同行业	different trade industry
不吸湿性	non-hydroscopic property
不呛鼻	non-sneezing
不和	disagreement
不和谐	jazz
不和谐	disharmony
不善包装	unsuitable packing
不圆钻石	out of round diamond
不均匀性纤维	heterogeneous fiber
不均匀条纹	unbalanced stripes
不均匀混合	heterogeneous blend
不均匀牵伸	space drawing
不均匀组织	uneven structure
不均衡	unbalance
设不均衡	unbalance
不均衡	disequilibrium
不均衡增长	unbalanced growth
不均衡市场	spotted market
不坚持	waive
不坚牢色	false color
不孕籽	mote
不守诺言	fail to keep one's words
不安全档案	unsafe file
不完全义务	imperfect obligation
不完全信息	imperfect information
不完全市场	imperfect market
不完全穿经	partial threading
不完全组织	incomplete structure
不完全组织	drop-stitch
不完全花纹	abortive design
不完备背书	irregular endorsement
不完整	imperfections
不完整票据	inchoate instrument
不局部脱色	nonfrosting
不履行	failure
不履行合同的补偿费	compensation for non-fulfillment of contract
不履行合同险	risk of non-performance
不履行承兑义务	default in acceptance
不带利息	non-interest bearing
不带利息的	yielding no interest
不带息	dividend off
法不干涉政策	laissez-faire
不干胶	adhesive label
不平整织物	wavy cloth
不平直织物	off-square fabric
不平等条约	unequal treaty
不平衡	disequilibrium
不平衡交换	lopsided exchange
不平衡交易	lopsided trade
不平衡交易	lopsided exchange
不平衡体型	unbalanced figure
不平衡市场	uneven market
不平衡平纹织物	unbalanced plain weave
不平衡织物	imbalanced weave
不平衡贸易	lopsided trade
不平衡量表	unbalance scales
不平衡预算	unbalanced budget
不平齐绒头	multilevel pile
不弯纱位置	welt position
不弯纱位置	non-knit position
不弯纱位置	miss position
不当优惠	undue preference
不当包装	unsuitable packing
不当履行	part performance
不当得利	unjustified benefit
不当得利	unfair advantage
不当得利	undue enrichment
不当损失	undue loss
不当索赔	wrong claim
不当行为	wrongful act
不征税	zero-rating
不成圈的线圈	remaining stitches
不成圈线圈	remaining stitch
不成套西裤	spare trousers
不成套西裤替换裤	spare trousers
不成形西装	shapeless dress
不成文法	unwritten code
不成熟棉	immature cotton
不戴帽子	hatlessness
不戴胸罩	braless
不打领带	no necktie
不扣上纽扣	unbutton
不扬尘	non-dusting
不扬尘染料	dedusted dyestuff
不承兑	non-acceptance
不承担责任的	not responsible
不承认	disclaim
不承认	disallow
不指定用途财政补贴	unconditional grants
不支出费用	unallowable costs
不收佣金的国外代理机构	free foreign agency
不收保资产	non-admitted assets
不收小费	no gratuity
不收费用	free of charge
不收运费	free delivery
不整洁的	poky
不整齐的布边	ragged edge
不整齐的穿戴	negligee
不整齐的衣服	disarray
不易保管的货物	troublesome freight
不易保管的货物	troublesome cargo
不易处理的布边	balky selvedge
不易处理的布面	balky selvage
不易抽细褶的面料	hard-to-ease fabric
不易燃性	low flammability
不易着色的材料	off colour material
不易腐烂商品	non-perishable commodity
不易腐烂货物	non-perishable goods
不景气	recession
不景气企业	soft spot
不景气市场	soft market
不景气的	Slow
不景气的市场	thin market
不束腰带的裤子	beltless slacks
不根色	everlasting
不正常	out of order
不正常停台	untoward machine stoppage
不正常棉	blue cotton
不正当交易	illegal transaction
不正当干预	wrongful interference
不正当支出	unjust disbursement
不正当收入	illegal income
不正当收益	illicit income
不正当收益	illegitimate income
不正当的利润	illegal profit
不洁收货单	unclean receipt
不洁收货单	unclean mate's receipt
不活动账户	inactive account
不活跃	dull
不活跃证券	inactive securities
不流行	out of mode
不清晰梭口	unbalanced shed
不清楚的	indefinite
不清洁提单	dirty bill of lading
不生效的	inoperative
不用腰带的裤子	beltless slacks
不男不女的模特儿	unisex model
不着火性	non-ignitability
不硬挺	slackness
不硬挺的服装	unconstructed garment
不确定价格	uncertain price
不确定性分析	uncertainty analysis
不确定期限	indefinite term
不确定汇率	uncertain rate
不确定色	non-assertive colour
不稳定	fluctuation
不稳定供应	unstable supply
不稳定市场	spotty market
不稳定市场	queasy market
不稳定市场	erratic market
不稳定的股票	soft spot
不稳定的行情	volatile market
不稳定系统	unstable system
不稳定货币	unstable dollar
不稳定运动	wabble
不空针线迹	non-stitch stitch
不穿上装	topless
不穿制服的	uniformless
不穿外衣式样	coatless fashion
不穿鞋的	shoeless
不符合标准	off standard
不符合约定的货物	non-conformity of the goods
不符来样	against to sample
不等价交换	non-equivalent exchange
不等式方程	inequality equation
不等性	inequality
不等方程式	inequality equation
不等轮廓材料的缝合	joining parts of unequal contour
不等边形领口	trapezium neckline
不等长切断纤维屑	random cut flock
不等长纤维分布	non-square fiber length distribution
不紧贴的	unfitted
不累积信用证	non-cumulative credit
不累积条款	non-cumulative clause
不编织	non-knitting
不编织	missing
不编织	non-knit
不编织	miss
不编织位置	miss position
不编织位置	non-knit position
不编织位置	idle position
不编织位置	floating position
不编织针	missing needle
不编织针	inoperative needle
不编织针	floating needle
不编织高度	non-knit level
不编织高度	missing height
不缩标签保证缩率低于2%	texturity
不缩标签	texturity
不缩水	shrink-proof
不缩绒性	nonfelting property
不缲贴边的裤子	pre-cuffed trousers
不缴纳	non-payment
不耐光性	fugitiveness to light
不耐用物品	nondurables
不耐用物品	nondurable
美不耐用纺织品	soft goods
不聚集染料	non-aggregated dyes
不脱散	non-run
不脱散	nonrun
不脱散	non-laddering
不脱散袜子	ladderproof stockings
不脱散部段	non-ravelling protion
不脱散部段	non-raveling portion
不脱色	non-discoloring
不腐蚀纤维	noncorrosive fiber
不舒服	discomfort (DI)
不舒服感	sticky feeling
不舒适感	discomfort (DI)
不良包装	defective packing
不良品	non-conforming goods
不良品	non-conforming article
不良品质	poor quality
不良商务票据	non-eligible commercial paper
不良声誉的	bad repute
不良布边	imperfect selvage
不良票据	bad paper
不良订单	bad order
不良货物	non-conforming cargo
不落俗套的款式	offbeat fashion
不落俗套的风格款式	sophisticated style
不血配	mismatch
不褪色	fast colour
不褪色	ever fast
不褪色	fast color
不褪色	nonfading
不褪色	fast
不褪色	colorhold
不褪色	fade-proof
不褪色染料	fast color
不褪色染料	fast dyes
不褪色的	unfading
不褪色的	colorfast
不褪色的布料	color fast doth
不褪色织物	fast dyed fabric
法不调和	décoordonné
不调和	disharmony
法设不调和	decoordonne
不调和	clash
不调和的配色方法	complex color harmony
不调梭单线缝迹	even-lock
不负债	pay one's way
不负担海上损失	free from average
不负责任	no responsibility
不贴住身体的	standaway
不贴颈领口	stand-away neckline
不赊欠	no credit charge
不赔条款	not responsible clause
不赞同	disapprove
不起毛的	close-cropped
不起球	anti-pill
不起球整理	non-pilling finish
不起球织物	bareface
不起球织物	anti-pill fabric
不起球面料	anti-pill fabric
不起皱	wrinkle-free
不起绒织物	bare face
不起绒织物	bareface
不转让提单	straight bill of lading
不退圈位置	non-clearing position
不退色薄棉布	permanents
不退还包装	non-returnable packing
不适合值	unsuitable value
不适合市场销售的	unmerchantable
不适航	unseaworthiness
不适航条款	unseaworthy clause
不适航条款	unseaworthiness clause
不适航船舶	unseaworthy vessel
不适航船舶	unseaworthy ship
不透气或水性	impermeability
不透光的	light tight
不透光遮条	opaque cover
不透明织物	opaque
不透明袜	opaque hose
不透明袜子	opaque hose
不透明连裤袜	opaque pantyhose
不透气	air-proof
不透气性防水	impervious water proofing
不透气拉链	airtight zipper
不透气服装	vapor barrier garment
不透气织物	costive
不透水的	water-proofing
不透水织物	costive
不透蒸汽的	vaporproof
不通过量，验规	no-go gauge
不通过交易所买卖	over-the-counter
不通过规	no-go gauge
不遮住脸的发式	off-the-face
不遵守合同	non-observance contract
不遵守税法	non-compliance of tax law
不遵守议定	non-observance agreement
不配套夹克	odd jacket
妇女不配套服装	separates
不配套的夹克	odd jacket
不配套的服装	separates
不配套的衣服	separates
不配套的衬裤内裤	separate underpants
不配对的鞋子	unmatched shoes
检不配色	mismatched colour
不锈钢	non-corrodible steel
不锈钢制品	stainless steel product
不锈钢尺	stainless steel ruler
不锈钢挂衣架	stainless steel hanging rack
不锈钢短纤维用于抗静电织物，商名，美国	Bakinox
不锈钢纤维	stainless-steel fiber
不锈钢纤维	stainless steel fiber
不附单据的汇票	clean draft
不附带条件的汇票	clean bill of exchange
不附带条件贷款	untied loan
不附条件的汇票	clean bill of draft
不附条款信用证	unclaused letter of credit
不附条款信用证	unclaused credit
不限价	unlimited price
不需保养式整理服装免烫等整理	minimum-care finish
不需保养的地毯	coddle-free carpet
不需加捻的	non-twisting
不需要的资本流入	undesired capital inflows
不顾	leave out of account
刀口不齐	misaligned notch
分损不赔	free of all average
分配不当	misallocation
分量不足	strike the beam
包装不全	bad packing
包装不妥	improper packing
包装不良	poor packing
包装不良	fault packing
包装不良	imprudent packing
包装不足	inadequate packing
包边不良	defective piping
吃势不足	less ease
合格一不合格标准	pass-fail criterion
合格与不合格判定	pass-fail judgment
合格与不合格标准	pass-fail criterion
合格与不合格标准	pass-fail level
合身而永不走样牛仔裤	stay fit jeans
同一颜色的不同深浅变化	ton sur ton
同色不同色度的等合色	two-tone color
同色但深浅搭配不同的服装	tone on tone
同色而深浅不同的服式	monotone look
圈数不足	insufficient turns
圈长不足	insufficient turns length
处理不当的过软织物	limp fabric
市面不稳	market instability
布幅不足	narrow width
布料不良	fabric defect
检布料幅宽不足	narrow width
布边不良	poor selvedge
布边不齐	uneven selvedge
布边不齐	irregular selvage
布边不齐	buckled selvage
布边质量不好	balky selvage
布面不匀	uneven surface
布面不匀织疵	uneven cloth
布面不匀的织物	uneven cloth
布面不清	slazy knitting
布面覆盖不良	bad cover
布面起伏不平	wavy
开口不清	misshedding
开工不足	underproduction
按不定期货轮条件	on tramp terms
最不发达国家	most underdeveloped counties
最不发达国家	least less developed countries
最不满意产品	most unsatisfactory products
月吞吐量不平衡系数	coefficient of unbalance monthly
有纽扣不扣	unbutton
标志不清	mark indistinct
标签不正	labeling defect
标签类缝接不良	defective sewing label and tag
清偿力不足	liquidity shortage
省尖不断线的省	continuous-thread dart
稀密不匀	irregular pattern
稀薄结构不良织物	sleazy fabric
调节调整，校准 不良	maladjustment
调节调整，校准 不良	maladjust
调节不良	maladjustment
送料不准	misaligned feeding
送料不匀	uneven material feeding
销不掉的《销售》	unmerchantable
销路不好	poor market
销路不畅	narrow outlet
需求不足	lack of demand