Terms for subject Textile industry containing шишка

Russian	English
большая шишка	large slug (дефект шёлка-сырца)
ворсильная шишка	teazel
ворсильная шишка	fuller's thistle (Dispacus fullonum)
ворсильная шишка	thistle
ворсильная шишка	teasel
ворсовальная машина с вращающимися шишками	revolving teazle raising machine
ворсовальная машина с вращающимися шишками	revolving teasel raising machine
ворсовальная машина с растительными шишками	gig mill
ворсовальная машина с растительными шишками	gig
ворсовальная шишка	thistle
ворсовальная шишка	fuller's thistle
ворсовальная шишка	teaser
ворсовальная шишка	teaseller
ворсовальная шишка	gig
ворсовальная шишка в планке	slat teasel
ворсовальные шишки	breakers
ворсовальные шишки, сработавшиеся с одной стороны	chalked
ворсование шишками	teazeling
ворсование шишками	teaseling
ворсовка ворсовальными шишками	gigging
вращающаяся ворсовальная шишка	rolling teasle
вращающаяся ворсовальная шишка	rolling teasel
затканный пух в виде шишки	gout (порок ткани)
крупная ворсовальная шишка	large teazle
крупная ворсовальная шишка	large teasel
металлическая ворсовальная шишка	metal teasel
натуральная ворсовальная шишка	natural teasel
неподвижная ворсовальная шишка	slat teasel
неподвижные ворсовальные шишки в планках	slats teasels
новые ворсовальные шишки	breakers
пряжа фасонной крутки с шишками	slub yarn
пряжа фасонной крутки с шишками	knop yarns
сработавшаяся ворсовальная шишка	chalked teasel
ткань из искусственного шёлка фасонной крутки с эффектом в виде шишек	stubbed rayon fabric (непропрядок и т.п.)
утолщение или шишка шёлкового волокна	knib (порок)
фасонная пряжа с толстыми шишками	gorilla yarn
фасонная пряжа с цветными шишками	coloured knob
фасонная пряжа с шишками на отрезках разной длины	random slubs
шишечная ворсовальная машина с вращающимися шишками	rolling teasle gig
шишечная ворсовальная машина с вращающимися шишками	rolling-teasel gig
шишка или утолщение в нити	bead in the yarn
шишка или утолщение в нити	beachanese in yarn
шишка порок пряжи слёт порок ткани налёт	slub
шишка порок пряжи слёт порок ткани налёт	slug