Terms for subject Textile industry containing швейный

Russian	English
бобина швейных найлоновых ниток без внутреннего сердечника	cortbob
готовые швейные изделия	ready-made cloths
готовые швейные изделия	ready-made
завершающая прессовка швейного изделия	press-off
загиб для обработки края швейного изделия	piping
игла швейной машины	sewing needle
игловод швейной машины	guide plate
катушечный автомат для намотки швейных ниток	auto-threader
лапка швейной машины	foot
лапка швейной машины для подрубки швов	seam turner
лицевая доска швейной машины	face plate
механизм подачи ткани под иглу швейной машины	feed dog
найлоновые швейные нитки в виде моноволокна	nymo
наматывание в клубки хлопчатобумажных швейных ниток	balling sewing cotton
намотка швейных ниток на автоматических намоточных машинах	automatic spooling of sewing thread
номер швейных ниток	number of sewing threads
обрезки швейных и текстильных фабрик	tailors cuttings
отделочная прессовка швейного изделия	press-off
паковка швейных ниток на цилиндрическом бумажном патроне	tubing of sewing threads
приспособление к швейной машине для обрубки края, пришивки кружев или тесьмы	edge-stitcher
приспособление к швейной машине для пришивки тесьмы	binder
приспособление при швейной машине для образования сборок на ткани	quilter
приспособление швейной машины для нашивки сутажа	braider
пятка петлителя швейной машины	heel of looper
торговля швейными изделиями	dress trade
торговые швейные нитки	domestic sewing threads
сокр. от " Cut, Make and Trim " торгующая фирма, поставляющая по контракту швейной фирме весь крой изделий и необходимую фурнитуру	CMT (alia.m)
фронтовая доска швейной машины	face plate
хлопчатобумажные швейные нитки	sewing cottons
хлопчатобумажные швейные нитки	cotton threads
швейная машина для пришивки тесьмы	binder
швейная машина "флатлок"	flatlock
швейная нитка	sewing
швейно-отделочная машина	lockstitch-sewing machine
швейное предприятие, работающее на комиссионных началах	converter
швейное производство	garment manufactures
швейные изделия	wearing apparel
швейные нитки	machine twist
швейные нитки	sewing threads
швейные нитки в больших паковках	long length threads (для промышленного потребления)
швейные нитки в больших паковках для промышленного потребления	industrial threads
швейные нитки для смётывания	basting cotton (хлопчатобумажные)
швейный аппрет	sewing finish
швейный кручёный шёлк	sewing silks
швейный цех	sewing room
швейный шёлк	machine silks