Terms for subject Textile industry containing ход

Russian	English
вязание при круговом ходе цилиндра	circular run-off
давать полный ход	speeding
давать тихий ход	slowing
длина хода нитераскладчика	stroke length of yarn guide ( Расстояние между двумя взаимно удалёнными точками реверсирования нитераскладчика. Natalya Rovina)
замедленный ход	inching motion (Volynkina_Olga)
замедленный ход	creep (машины)
замедлять ход	slack
машина для промывки ткани непрерывным ходом	continuous fabric washer
механизм тихого хода	slow motion
направляющая хода челнока	shuttle race body (швейной машины)
общее количество глазков лиц в одном ряду по ходу основы	course
полный ход	speeding
пуск в ход	starting up
пуск в ход	setting-on
пустить в ход заново	restart
расшивка кусков ткани после сушки непрерывным ходом	continuous stripping of fabrics
ровный ход	steady running
ткацкий станок с лёгким ходом	easy running loom
ткацкий станок с тяжёлым ходом	heavy running loom
тростильная машина с быстрым ходом водилки	quick-traverse doubler winder
ход батана	stroke of lathe
ход батана	path of lay
ход иглы	needle travel (замка вязальной машины)
ход каретки	pitch of the coil
ход книзу	downstroke
ход машины	running of machine
ход основы	pace of the warp
холостой ход	no load running
холостой ход вязальной машины	idle course (без образования петель)
число витков нити на паковке за один поступательно-возвратный ход нитераскладчика	ratio wind