Terms for subject Textile industry containing упругий

Russian	English
зона упругой деформации	Hookean region
кривая упругого восстановления	recovery curves
кривые упругого восстановления	recovery curves
максимальная удельная упругая работа деформации	unit yield resilience
постепенно обратимая упругая деформация	delayed elastic deflection
прибор для определения угла упругого восстановления	crease-recovery tester (нити)
прибор для определения упругих свойств	resilience testing machine
прибор для определения упругих свойств нитей при разных нагрузках	extensometer
прибор для определения упругих свойств тканей методом сжатия	resilience machine
прибор для определения упругого восстановления	wrinkle-recovery tester (нити)
степень упругого восстановления	degree of elastic recovery
угол упругого восстановления	angle of crease recovery (характеризующий сопротивление ткани сминанию)
удельная упругая работа деформации	unit yield resilience (на единицу объёма или номер нити)
удельная упругая работа деформации	unit resilience (на единицу объёма или номер нити)
упругая высококачественная пряжа	lofty yarn
упругая деформация	elasticity
упругая пятка	cushion heel (чулка)
упругая работа деформации при растяжении	elastic resilience
упругая ткань	resilient fabric
упругая шерсть	live wool
упругая шерсть	blobby wool
упругий клапан челночной коробки	floating shuttle box swell (без шарниров)
упругий мысок	cushion toe (чулочно-носочного изделия)
упругий на ощупь	lofty handle
упругий найлон	elastic nylon
упругий след	cushion sole (чулочно-носочных изделий)
упругий след чулка	cushion foot
упругий упор каретки	buffer s.
упругое волокно	elastic fibre
упругое волокно	tough fibre
упругое волокно	supple fibre
упругое восстановление	recovery
упругое восстановление	creep recovery
упругое восстановление после смятия	wrinkle recovery