Terms for subject Textile industry containing температура

Russian	English
красители, выравнивающиеся при изменении температуры	temperature-controllable dyes
крашение при высокой температуре	high-temperature dyeing
лабазы для хранения хлорка, в которых хлопок после кипоразбивателя принимает температуру и влажность сортировочного отделения, и волокна его несколько распрямляются	cotton-storage bins
машина для придания ткани надлежащей температуры и влажности	cloth cooling and conditioning machine
машина системы Аксбриджа для крашения при высокой температуре	Uxbridge dyeing machine
мочка льна в цементном бассейне с регулируемой температурой	tank retting
определение оптимального предела температуры крашения	temperature range test of dyeing
пределы изменения глубины тона окраски при изменении температуры	temperature range properties of dye
пределы температуры	temperature ranges
растворитель с температурой кипения в пределах 100-150 град. С	medium-boiling solvent
растворитель с температурой кипения ниже 100 град. С	low-boiling solvent
регулирование влажности и температуры воздуха	conditioning
способ крашения синтетической ткани на плюсовке с последующей сушкой и кратковременным нагреванием при высокой температуре	pad-dry heat method of dyeing
температура вскипания	boiling point
температура вспышки	firing point
температура выкипания	boiling point
температура деструкции полимера	breaking temperature
температура нагретой поверхности	elevated temperature (напр., утюга)
температура проявления	developing temperature
температура расплавления клеевого вещества	glue line
температура сухого термометра	dry bulb temperature
температура фазового превращения	transition temperature (полимеров и волокна)