Terms for subject Textile industry containing сшивка

Russian	English
временная сшивка	seam basting
вставка с лицевой сшивкой краёв	drawn piece
круглая машина для сшивки кусков товара в непрерывную ленту	donkey machine
лицевая сшивка краёв ткани	drawing
машина для сшивки кусков ткани	piece-sewing machine
машина для сшивки кусков ткани	piece sewing machine
машина для сшивки кусков товара	donkey machine (в непрерывную ленту)
окончательная сшивка	neatening
спущенные дыры, исправленные сшивкой	sew-ups
спущенные петли, исправленные сшивкой	sew-ups
сшивка в край	point-to-point linking
сшивка в край	flat-seaming
сшивка для ремней	belt lacings
сшивка изнанкой внутрь двух трикотажных полотен	pasting
сшивка короткими и длинными стежками поочерёдно	uneven basting
сшивка края с последующим вывёртыванием	sewing-out
сшивка кромок коттонных полотен	selvage seaming
сшивка кромок полотен "петля в петлю"	point-seaming
сшивка кусков ткани	baste-under
сшивка кусков ткани	joining of fabrics end-to-end
сшивка мыска	closing of toe
сшивка паголенка коттонного чулка	leg seam
сшивка пальцев перчатки	pique
сшивка пальцев перчатки выворотным швом	half pique
сшивка пальцев перчатки накладным швом	full pique
сшивка полотен	basting
сшивка стежками одинаковой длины	even basting
сыромятная сшивка	binder leather
сыромятная сшивка ремня	belt lacing
чистовая сшивка	neatening