Terms for subject Textile industry containing счётчик

Russian	English
длина по счётчику	clock length
лабораторное мотовило со счётчиком оборотов	test reel
настольный счётчик-измеритель длины ткани	table measuring machine
счетчик, предопределяющий длину нити	pre-determined length counter (Устройство, позволяющее останавливать паковку, когда длина нити, нзматывающеисн на паковку, достигает определенной длины. iso.org Natalya Rovina)
счётчик времени	clock
счётчик длины	measuring check (напр., ткани или пряжи)
счётчик длины ленты с самоостановом	candlestick knock-off motion
счётчик и меточный прибор на шлихтовальной машине разметочный прибор	cut-marker
счётчик нитей	linen tester
счётчик нитей при вязании	course counter (MichaelBurov)
счётчик нитей при прядении	pick counter (MichaelBurov)
счётчик петельных рядов	course counter
счётчик петельных рядов паголенка	leg counter
счётчик с автоматическим выключателем	switch
счётчик с мерильным колёсиком	measuring counter with wheel
счётчик системы Фидера-Рута	Veeder-Root counter (для учёта выработки и автоматического останова машины при наработке заданной длины)
счётчик уточных прикидок	linen tester
счётчик уточных прокидок	pick-recorder (на ткацком станке)
счётчик уточных прокидок	pick recorder (ткацкого станка)
счётчик уточных прокидок на ткацком станке	pick counter
счётчик числа нитей на единицу длины ткани	thread counter
счётчик числа оборотов	revolution indicator
счётчик числа ударов ткацкого станка	clock pick