Terms for subject Textile industry containing стержень

Russian	English
антистатический стержень	anti-static reduction bar (kovlant21)
боковая стенка паза в стержне язычковой иглы	wall of slot
выступ на стержне язычковой иглы	butt
выступ стержня язычковой иглы	butt
игольный стержень	needle carrier
игольный стержень	needle bar
катушечный стержень	spool pin (швейной машины)
крючок иглы, загнутый ниже стержня	hook in offset position
крючочный стержень	jack
накаточный стержень	winding arbor
неподвижный стержень	skewer (для насадки патрона Natalya Rovina)
неподвижный стержень	peg (для насадки патрона Natalya Rovina)
паз в стержне язычковой иглы	saw cut (для вставки клапана)
паз стержня язычковой иглы	saw slot (для вставки клапана)
паз стержня язычковой иглы	latch slot (для вставки клапана)
патрон для насадки на неподвижный стержень	tube for peg or skewer (Natalya Rovina)
плотно прилегающий стержень	interlocking rod (швейной машины)
пропил в стержне язычковой иглы	saw cut (для вставки клапана)
рамка игольного стержня	needle bar frame (швейной машины)
соединительный стержень режущего аппарата	thread-cutting connecting rod
стальной стержень-шип на который насажен полый цилиндр вальцовой печатной машины сердечник	mandril
стержень игловодителя	faller
стержень иглы	slabbing blade
стержень иглы	shank
стержень лапки	foot bar (швейной машины)
стержень мыска челнока	spuranchor
стержень ножа	knife bar (швейной машины)
стержень призмы	cylinder peg (жаккардовой машины)
стержень с винтовой нарезкой	threaded rod
стержень трубчатой иглы	tubular stem
стержень шпилька	peg
часть стержня трикотажной иглы	tail