 |
| Russian | English |
| восстановление кубового красителя в щелочной среде | vatting |
| крашение анилиновым чёрным с вызреванием в среде тёплого воздуха | aged aniline black process (при 40-50 град. C) |
| мойка шерсти в нейтральной среде | neutral wool washing (смесью неионогенных моющих средств с неорганическими солями) |
| моющая среда | washing environment |
| пропускание ткани в воздушной среде | skying (в процессе отделки) |
| развешивание ткани в воздушной среде | skying (в процессе отделки) |
| стандартные условия среды | standard atmosphere |
| устройство для пропускания ткани в воздушной среде | skyer (в процессе отделки) |
| устройство для развешивания ткани в воздушной среде | skyer (в процессе отделки) |