| Russian | English |
| азотно-медная соль | nitrate of copper |
| азотно-медная соль | copper nitrate |
| азотно-свинцовая соль | nitrate of lead |
| азотно-свинцовая соль | lead nitrate |
| алюминиево-натриевая соль | aluminate of soda |
| "амино-комплексная соль" | amino complex salt (смесь натриевых солей аминокислот, применяющаяся в качестве вспомогательного средства при крашении) |
| аммонийная соль оловянной кислоты | ammonium stannate |
| анилиновая соль | aniline chloride |
| анилиновая соль | aniline hydrochlorate |
| анилиновая соль | anilic hydrochlorate |
| антимонил-калиевая соль винной кислоты | potassium-ammonium tartrate |
| антимонил-калиевая соль винной кислоты | potassic-tartrate of antimony |
| антимонил-калиевая соль винной кислоты | antimonyl potassium tartrate |
| беление солями хлорноватистой кислоты | bleaching with hypochlorites |
| беление хромовыми солями | chrome bleaching |
| "брентамин прочная соль" | brentamine fast salt (группа стабилизированных диазониевых солей ароматических аминов, применяющаяся в смеси с брентолами) |
| винно-сурьмянокалиевая соль | potassic-tartrate of antimony |
| винно-сурьмянокалиевая соль | potassium-ammonium |
| винно-сурьмянокалиевая соль | antimonyl potassium tartrate |
| вода, содержащая соли железа | ferruginous water |
| глауберова соль | mirabilite |
| двойная серно-калиевая и серно-алюминиевая соль | common alum |
| двойная серно-калиевая и серно-алюминиевая соль | aluminium and potassium sulphate |
| двойная соль кислого и среднего углекислого натрия | sodium sesquicarbonate |
| двойная соль сернокислого калия и сернокислого алюминия | potash alum |
| двойная соль сернокислого калия и сернокислого алюминия | alum |
| двойная соль сернокислого натрия и сернокислого алюминия | soda alum |
| двойная соль уксуснокислой меди и мышьяковистокислой меди | Paris green |
| двойная соль уксуснокислой меди и мышьяковистокислой меди | copper acetoarsenite |
| двууглекислая соль калия | bicarbonate of potasch |
| двухромовоаммониевая соль | bichromate of ammonia |
| двухромовоаммониевая соль | ammonium bichromate |
| двухромовокалиевая соль | bichromate of potassium |
| двухромовонатриевая соль | bichromate of soda |
| жёлтая кровяная соль | yellow prussiate of |
| жёлтая кровяная соль | ferroprussiate |
| испытание целлюлозы окрашиванием солями серебра по методу Гаррисона | Harrison's silver test |
| кислая винно-калиевая соль | acid tartrate of potassium |
| кислая винно-калиевая соль | cream of tartar |
| кислая винно-калиевая соль | potassium bitartrate |
| кислая винно-калиевая соль | bitartrate of potassium |
| кислая винно-калиевая соль | acid potassium tartrate |
| кислая сернисто-натриевая соль | antichlore |
| кислая серно-натриевая соль | acid sodium sulphate |
| кислая угленатриевая соль | bicarbonate of soda |
| красители, выравнивающиеся солями | salt-controllable dyes |
| красная кровяная соль | potassic ferrocyanide |
| красная кровяная соль | ferrocyanide of potassium |
| красная кровяная соль | ferrocyanide of potash |
| красная синильная соль | ferrocyanide of potash |
| красная синильная соль | ferrocyanide of |
| марганцовистокалиевая соль | chameleon |
| медно-селитренная соль | copper nitrate |
| метод подцветки солями железа | staining method with iron (для определения окислительного превращения целлюлозы в оксицеллюлозу) |
| молочнокислая соль | lactates |
| найлоновая соль | nylon salt (гексаметилендиаммонийадипат) |
| накипеобразующая соль | scale-producing salt |
| натриевая соль алкилсульфокислоты | sodium sulphonate (для отделки волокна или ткани) |
| натриевая соль нафтолмоносульфокислоты | double salts |
| натриевая соль сульфокислоты индиготина | soluble indigo |
| натриевая соль сульфоэфира додецилового спирта | sodium dodecyl sulphate (для отделки и мойки волокна и ткани) |
| натриевая соль тетраборной кислоты | biborate of sodium |
| натриевая соль тетраборной кислоты | borax |
| натриевая соль тетраборной кислоты | biborate of soda |
| натриевая соль тетраборной кислоты | pyroborate of sodium |
| натриевая соль тетраборной кислоты | acid of soda |
| натриевая соль тетрабромфлуоресцеина | eosine |
| натриевая соль тиокарбонового эфира целлюлозы | cellulose |
| натриевые соли | sodium salts |
| оловянная соль | salt of tin (протрава) |
| оловянно-натриевая соль | preparing salt |
| отделочная соль | preparing salt (станнат натрия, применяющийся в качестве протравы для крашения и препарата для огнестойкой отделки) |
| оттеночная соль | double salts |
| протравная соль | mordant salt (основный ацетат алюминия) |
| прямые красители, закрепляемые солями | salt colours |
| раствор уксусно-аммониевой соли | acetate of ammonia |
| растворяющая соль | solution salt (для растворения лейкокубовых красителей) |
| серебряная соль | silver salt (антрахинон-бета-сульфонат натрия, применяющийся для обесцвечивания окрашенного волокна и ткани) |
| серно-бариевая соль | heavy spar |
| серноватистонатриевая соль | antichlore |
| серно-железная соль | ferric sulphate |
| серно-кальциевая соль | sulphate of lime |
| серно-кальциевая соль | calcium sulphate |
| серно-натриевая соль | mirabilite |
| серно-никелевая соль | nickel sulphate |
| содержащий соль | saline |
| соли двухромовой кислоты | bichromates (бихроматы) |
| соли метафосфорной кислоты | metaphosphates |
| соли муравьиной кислоты | formiates (формиаты) |
| соль "азофикс" | azofix salt (стабилизированная диазониевая соль ароматических аминов, применяющаяся в смеси с азосоставляющими) |
| соль альгиновой кислоты | alginate (загуститель) |
| соль перпиросерной кислоты | persulphate |
| соль-резерв | resist salt (органическое нитросоединение, применяющееся для предохранения ткани от обесцвечивания в процессе мойки) |
| соль "циба" | salt ciba (стабилизированная диазониевая соль ароматических аминов, сочетающаяся на волокне с циба-нафтолами для образования азокрасителя) |
| соль шёрстного пота | suint saft |
| соль шёрстного пота | suint salt |
| солюционная соль | solution salt (для растворения лейкокубовых красителей) |
| солюционная соль вещество для растворения лейкокубовых красителей растворяющая соль | solution salt (вещество для растворения лейкокубовых красителей) |
| стабильная цветная диазониевая соль | fast colour salt |
| сурьмяная соль | antimony salt |
| сырая уксуснокальциевая соль | acetate of lime (порошок) |
| ткацкий рисунок "перец и соль" | pepper-and-salt (для суконной и гребенной шерстяной ткани с мелким меланжевым эффектом тёмного и светлого оттенка) |
| угле-аммониевая соль | hartshorn salt |
| углекалиевая соль | carbonate of potassium |
| углекалиевая соль | potassium carbonate |
| углекалиевая соль | carbonate of potash |
| угленатриевая соль | soda |
| удалять известковые соли | delime (из воды) |
| уксусно-натриевая соль | acetate of soda |
| уксусносвинцовая соль | acetate of lead |
| уксусно-свинцовая соль | lead acetate |
| хромово-натриевая соль | chromate of soda |
| хромовосвинцовая соль | yellow chrome |
| хромовосвинцовистая соль | lemon yellow |
| хромовосвинцовистая соль | Paris yellow |
| хромово-свинцовистая соль | yellow lead chromate |
| хромовосвинцовистая соль | yellow chromate of lead |
| хромовосвинцовистая соль | yellow chrome |
| хромовосвинцовистая соль | Leipzig yellow |
| хромовосвинцовистая соль | chrome yellow |
| хромо-свинцовистая соль | chromate of lead |
| эпсомская соль | epsom salt (кристаллический сульфат магния, применяющийся для стабилизации перекисной отбеливающей ванны) |
