Terms for subject Textile industry containing сложно

Russian	English
гардинный тюль сложного переплётения	combination lace
групповая проборка нитей основы в ремизы и бёрдо для сложных переплетений	grouped drawing-in
грязеотталкивающий полимер на основе сложного полиэфира	polyester soil release polymer (VladStrannik)
жаккардова мебельная и декоративная ткань сложного пике	Jacquard upholstery matelasse
нить сложного пике	padding thread (для рельефного узора)
сложная атласная саржа	satin twill (комбинированная из саржевого и атласного переплётения)
сложная петля	split stitch
сложная проборка аркатных шнуров	special harness ties (в кассейную доску)
сложная проборка в кассейную доску	special harness ties
сложная проборка нитей основы в ремизы	mixed pass
сложная проборка нитей основы в ремизы	fancy draft
сложная проборка основных нитей в ремиз	fancy draft
сложная саржа	compound twill
сложная саржа	double twill
сложная саржа	fancy twill
сложная саржа	twill combination
сложная саржа	combined twill
сложная саржа	combination diagonal
сложная саржа	triple twill
сложная саржа	duplicated twill
сложная саржа	combination twill
сложная саржа с двойным количеством основных нитей	offset twill
сложная саржа с размещением базового переплетения по сатину	satin tweel
сложная саржа-диагональ	double line twill
сложная структура волокна	multiple-fibre structure (с несколькими кристаллическими решётками в одном направлении)
сложное диагоналевое переплетение	fancy diagonal
сложное переплетение	composed weave
сложное переплетение	compound weave
сложное переплетение	art weave (с геометрическим тканым рисунком)
сложное пике	matelasse
сложное пике	weft wadded welt (с подкладным утком)
сложное пике	figured pique (с узором)
сложное пике с подкладным утком	weft-wadded welt
сложное саржевое переплетение	composed twill weave
сложное саржевое переплетение со сдвигом 1 / 1	end-and-end combination twill
сложное сатиновое или гранитное переплетение с малым раппортом	momie weave (из комбинированной спиральной пряжи)
сложное ткань с выпуклым узором сложноузорчатого переплетения	matelasse
сложные переплётения	fancy weaves (напр., ворсовое, узорчатое, перевивочное)
сложный ломаный основный репс	broken rib (канеле)
сложный метод	intricate method
сложный микроскоп	combined microscope
сложный уксусно-этиловый эфир	acetic ester
сложный эфир кубового красителя	vat ester
ткань с рельефным жаккардовым узором сложного переплетения	brocade
ткачество фасонных тканей сложных переплетений	fancy weaving
уксусноэтиловый эфир сложный	acetic ester