DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing сильно | all forms | exact matches only
RussianGerman
бархат с сильным глянцемSpiegelsamt
краснодубный сильно жированный опоек для ортопедических целейKalbfahlleder
крашеная слабокручёная хлопчатобумажная пряжа с сильным блескомBrillantinengarn
крашеная слабокручёная хлопчатобумажная пряжа с сильным блескомBrillantgarn
опалённая и сильно скрученная пряжа из шерсти типа мохераGenappegarn
сильно аппретированная хлопчатобумажная ткань для женских и мужских летних шляпRollbook
сильно аппретированная хлопчатобумажная ткань для женских шляпRollbook
сильно аппретированная хлопчатобумажная ткань с муаровой отделкойRauschmoire
сильно выраженная естественная мереяNaturlevante (достигается путём накатывания по всем направлениям)
сильно выраженные молочные полосыMastfalten
сильно высушенныйscharf getrocknet
сильно высушить, ориентируясь на чепрак кожиkerntrocknen (до его влагосодержания 13-14%)
сильно жированная юфтевая кожаFettjuchten (для придания ей водонепроницаемости)
сильно загрязнённая шерстьbeladene Wolle
сильно извитое вискозное штапельное волокноhochgekräuselte Zellwolle
сильно извитое волокноhochgekräuselte Faser
сильно извитыйstark gekräuselt
сильно извитыйhochgekräuselt
сильно накрахмаленная льняная тканьSteifleinen
сильно ослабленныйbrüchig
сильно перемягчённое лицо кожиgeflinkerter Narben (порок)
сильно полированная переплётная нить из двух сложенийBuchbinderzwirn
сильно провалянная шерстяная ткань, заменяющая кожу при изготовлении кардTuchleder
сильно продутое маслоhochgeblasenes Öl
сильно скрученная гребенная пряжа из длинной блестящей шерстиHealdgarn
сильно скрученная нитьscharf gedrehter Zwirn
сильно скрученная пряжаLastinggarn
сильно скрученная пряжаhartgedrehtes Garn
сильно скрученная хлопчатобумажная основная пряжаHartwater
сильно скрученныйhartgedreht
сильно скрученный шёлк-сырецPoil
сильно сульфированныйstark sulfoniert
сильно увалянная шерстяная ткань с коротким ворсомMeltonloden
сильно утяжелённый шёлкhochchargierte Seide
сильное натяжение основыKettensteifigkeit
сильный нажорÜberschwellung
хлопчатобумажная сильно аппретированная ажурная тканьSteifgaze
четырёхпрядная сильно скрученная хлопчатобумажная нитьGobelinzwirn
четырёхпрядная сильно скрученная хлопчатобумажная нитьGobelingarn
шерсть, сильно загрязнённая жиропотомfettschwere Schweißwolle
шёлковая ткань с сильным блескомGletscherseide
шёлковая ткань с сильным блескомGleitscherseide