 |
| Russian | English |
| машина для сборки проймы | armhole gatherer |
| обшивка края одежды лентой в сборку | quilting |
| обшивка края одежды тесьмой в сборку | quilting |
| припуск на сборки | fullness (the difference between the width of the fabric when it is flat and the width when it is pleated is called ‘fullness'. A typical ready-made drapery will have about 2 to 1 fullness. Wolverin) |
| приспособление при швейной машине для образования сборок на ткани | quilter |
| сборка края | bluffing (на специальной швейной машине) |
| сборка ткацкого станка | loom setting |
| сборка частей | assemblage (одежды) |
| секция сборки и окончательной отделки изделий | shop |
| собирать в сборки | shir |
| собирать в сборки | shirr |
| собирать в сборки | gather (одежду) |
| собирать в сборку | pugger |
| шов со сборкой | chirring |