Terms for subject Textile industry containing рукав

Russian	English
вал сучильных рукавов	rubbing roller
верхняя половинка рукава	front of arm
внутренняя сторона фильтровального рукава	dust side (Briciola25)
войлочный рукав	tubular felt
выметка низа рукава	cuff basting
вытягивание на ленточной машине с сучильными рукавами	rubber drawing
вязанное изделие в форме рукава	hose
гладильная доска для рукавов	sleeve board
доска для формирования рукавов	darky
изделие в виде рукава	sleeving
кожа для сучильных рукавов	apron leather
кожаные сучильные рукава	rubbing leathers
кожаные сучильные рукава	condenser leathers
кожаный рукав ленточной машины	gill leather
ленточная машина с сучильными рукавами	bobbin drawing
льняной пожарный рукав	linen fire hose
надсечка по линии внутреннего сгиба рукава	pitch of sleeve
окат рукава	crown of sleeve
окат рукава	cap of sleeve
припосадка на рукаве	fullness in sleeve
прорезиненный рукав	hose pipe
прорезь для рукава	armhole (VLZ_58)
резиновый рукав	hose pipe
ремешковый делитель с сучильными рукавами	rubbing condenser
рукав-клёш	bell bottom sleeve
рукав от локтя до кисти руки	foresleeve
рукав-реглан	reglan sleeve
скатывающие кожаные рукава	condenser leathers
сучильные рукава	rubbing leathers
сучильные рукава	condenser leathers
сучильный рукав	condenser rubber
сучильный рукав	rubber
сучильный рукав	rub apron
сучильный рукав	rubbing apron
технический рукав	hose
тканый рукав	hose-pipe fabric
ткацкий станок для рукавов	webbing loom
трёхшовный рукав	split sleeve
удлинить рукава	lengthen sleeves (15)
укоротить рукава	shorten sleeves (15)
фланцевая втулка вала рукава	armshaft flanged bushing (швейной машины)
хлопчатобумажный рукав	cotton tube
хлопчатобумажный технический рукав	cotton hose
швея-мотористка по вшиванию рукавов	plain machinist
широкий рукав	dolman sleeve