Terms for subject Textile industry containing получение

Russian	English
депиляторный способ получения заводской шерсти химической обработкой	depilatory method (сульфатом натрия)
известковый способ получения заводской шерсти	lime process
каландр для получения гофрированного эффекта или рельефного рисунка	embossing calender
крайняя кромочная нить для получения по краям ленты выступающих уточных петель	gauging thread
машина для получения извитой пряжи	crimping machine (MichaelBurov)
машина для получения объёмной пряжи	bulking machine (MichaelBurov)
метод получения высокообъёмной пряжи	bulking method
обычный способ получения ровницы	conventional roving system (без приборов высокой вытяжки)
подцветка для получения более тёмного цвета при крашении	saddening
подцвечивать краситель для получения более тёмной окраски	sadden
подцвечивать краситель для получения полной окраски	sadden
получение вискозы по способу Когорна	Kohorn process
получение концентрированного куба	stock vatting
получение крепового эффекта на ткани по способу Дорджина	Dorgin creeping process (основанный на неодинаковой степени усадки различных видов волокна)
получение куба	vatting
получение прядильного раствора вискозы	forming of viscose spinning solution
получение пряжи из хлопка	cotton spinning (MichaelBurov)
получение ровницы из очёса	tow preparing
получение штапельной диаграммы	staple analysis
получение щелочной целлюлозы	forming of alkalicellulose
получение щелочной целлюлозы в шламообразном состоянии	slurry soaking process
получение эффекта плиссе помощью набивки концентрированной щелочной загусткой	plisse printing
прибор системы Устера для получения штапельной диаграммы	Uster stapling instrument
процесс получения из жгута штапельного волокна ленты без чесания и гребнечесания	perlock process
процесс получения ленты штапельного волокна без чесания	campbell process
процесс получения ленты штапельного волокна непосредственно из жгута без чесания	tow-to-top process
процесс получения полуваренного шёлка	assouplage
раствор для получения алкалицеллюлозы	steeping lye
раствор для получения алкалицеллюлозы	mercerization lye
смеситель для получения гомогенной краски	colour mixer
способ получения в крашении эффектов на пряже и ткани перевязыванием окрашиваемого материала туго затянутыми узлами	random dyeing
способ получения поперечных срезов волокна в пластмассе	plastic-plate method of cross sectioning
способ получения поперечных срезов волокна в пробке	cork method of cross sectioning
средство для оттенения при крашении подцветка для получения более тёмного цвета при крашении	saddening agent
удельная работа, затраченная для получения определённой деформации	unit toughness to stress
удельная работа, затраченная для получения определённой деформации	unit toughness to strain
фланговый осново-трикотажный станок для получения фасонных и узорчатых изделий	double rib loom
шёлк-сырец для получения кручёного шёлка высокой крутки	crepe-singles