Terms for subject Textile industry containing повторный

Russian	German
повторная вкладка	Wiederaufsetzen (шпули)
повторная замочка	Doppelrösten
повторная мочка	Doppelröste (льна)
повторная насадка	Wiederaufsetzen
повторная отбелка парами сернистого газа	Nachschwefeln
повторная формовка	Nachformen (чулочных изделий)
повторно используемый раствор	Nachsatzlösung
повторно используемый раствор	Nachsatzflotte
повторно окрашенное изделие	Überfärbeartikel
повторное бучение	Nachkochen
повторное закрепление	Nachhärtung
повторное использование	Wiederverwendung (раствора)
повторное использование щелочного раствора	Laugenrückgewinnung
повторное крашение	Überfärbung
повторное плюсование	Überklotzen
повторное плюсование	Neuklotzen
повторное полирование	Rückpolieren
повторное придание водонепроницаемости	Neuwasserdichtmachen
повторное скручивание	Wiederverseilen
повторное стекление	Nachglasen
повторное чесание	Nachkämmen
повторное гребне чесание	Neukämmen
повторное чесание	Nachhecheln
повторный изгиб	wiederholte Biegung
способ текстурирования для получения нитей типа хеланка с повторной термофиксацией	Helanca-Set-Verfahren
способность к упругому восстановлению формы при повторных деформациях	Wiedererholungsfähigkeit
старая ванна, используемая для повторного крашения	alte Flotte
устойчивость окраски к повторному крашению	Überfärbeechtheit
фильтр-пресс для повторной фильтрации	Nachfilterpresse
фильтр-пресс повторной фильтрации	Nachfilterpresse