 |
| Russian | English |
| горелая площадь | char area (ткани) |
| неиспользованная площадь пола | waste floor space (вследствие нерациональной расстановки оборудования) |
| норма веса единицы площади ткани | specified weight |
| площадь открытой поверхности | surface open area (формующие сетки Mila_Wawilowa) |
| площадь раппорта | size of repeat |
| сокращение площади | shrinkage |
| уменьшение площади | shrinkage |
| число пучков ворса на единицу площади ковра | rows |
| число скобочек игольчатой ленты на единицу площади | card-clothing points |