 |
| Russian | German |
| клиновидный передаточный ремень | Keilriemen |
| колёсный передаточный механизм | Räderübersetzung |
| колёсный передаточный механизм | Räderwerk |
| передаточная тормозная отмочная шестерня | Abschlagbremsrad |
| передаточное отношение | Spulverhältnis (число оборотов веретена бобинажно-перемоточной машины за один оборот эксцентрика) |
| передаточный валик | Ablieferwalze |
| передаточный валик | Ablieferungswalze |
| передаточный механизм возвратного хода каретки | Wagenkehrgetriebe |
| передаточный механизм к ремизкам | Schaftzwischengetriebe |
| реверсивный передаточный механизм | Räderwendegetriebe (ровничной машины) |