 |
| Russian | English |
| опережающая катушка | flyer leading (на ровничной машине) |
| опережающая катушка | bobbin leading |
| опережающая намотка | head-wind (при которой точка возврата нити находится впереди этой точки предыдущего слоя нити, видимой в направлении вращения  cntd.ru Natalya Rovina) |
| опережающая рогулька | leading flyer (ровничной машины) |