Terms for subject Textile industry containing низкий

Russian	English
аппаратная пряжа низкого номера	factory yarn
бучильный котёл низкого давления	low pressure kier
бёрдо низкого номера	low reed
гладкий трикотаж из пряжи низких номеров	shaker stitch
гладкий трикотаж из пряжи низких номеров	shaker knit
гладкий трикотаж из пряжи низкого номера	shaker stitch
гребенная неравномерная шерстяная лента топе низкого качества	bull muck
изделия из шёлка низких номеров	heavy-denier fabrics
льняная пряжа низких номеров	heavy linen
льняная пряжа низких номеров	heavy flax
льняная пряжа низкого номера	heavy linen
машина для прядения низких номеров хлопчатобумажной пряжи	chapon spinning frame
мотка утка низкого номера	coarse-size quilling
низкая вытяжка	low draft
низкая крутка	soft twist
низкая крутка	loose twist
низкая крутка	slight twist
низкий весовой номер	heavy denier
низкий весовой номер	coarse denier
низкий ворс	low pile
низкий вырез	low neck
низкий номер	coarse hank
низкий номер	coarse number (пряжи)
низкий номер	even count (напр., пряжи)
низкий номер	coarse count (напр пряжи)
низкий номер пряжи	low count of yarn
низкий номер пряжи	coarse count
низкий сорт	off sort
низкий сорт	off-sort
низкого качества	sleazy (о ткани)
низкого качества	slimsy (о ткани)
низкой крутки	soft-twisted (о пряже)
низок початка	bunch
нить низкого номера	coarse thread
носки с низким паголенкомголенищем	short socks (andreon)
основа низкого номера	warp of coarse count
основа низкого номера	heavy warp
отделочная ванна с низким модулем	short bath
отрасль промышленности, вырабатывающая низкие номера пряжи и грубые тяжёлые ткани	industry of coarse goods
перемотка утка низкого номера	coarse-size quilling
платина с низкой пяткой	low slider
платина с низкой пяткой	low sinker (для оборотной вязки)
прядение на ровничной машине пряжи очень низкого номера	flyer spinning
прядение с низкой круткой	soft spinning
прядение хлопчатобумажной пряжи низкого номера	jumbo spinning
прядение хлопчатобумажной пряжи самых низких номеров	jumbo spinning
прядильная машина периодического действия для низких номеров пряжи	coarse mule
пряжа низкого номера	belting yarn
пряжа низкого номера	coarse yarn
пряжа низкого номера	heavy yarn
пряжа низкого номера	bag yarn
ровный номер пряжи низкий номер	coarse count (пряжи)
руно низкого качества	run-out fleece
с низким ворсом	short-haired
с низким ворсом	short-piled
свитер из шерсти низкого номера	shaker
секционная сновка на низкую крестовую бобину	cross ball warping
ткани и штучные изделия из найлонового шёлка низких номеров	heavy-denier nylons
ткань из пряжи низкого номера	coarse-yarn cloth
товар низкого качества	seconds
товар низкого качества	cats-and-dogs
товарный регулятор с низким расположением товарного валика	low roll take-up motion
угарная пряжа низкого номера	bump yarn
угарно-вигоневый уток низкого номера	sponge weft
уток низкого номера	heavy weft
уток низкого номера	heavy filling
уточная угарная хлопчатобумажная пряжа самых низких номеров	bumo yarn
фабрика, вырабатывающая ткани низкого качества	low-end mill
фабрика с кольцепрядильными машинами низких вытяжек	low-draft ring-mill
фабрика с прядильными машинами периодического действия низких вытяжек	low-draft mule-mill
хлопок-сырец самого низкого качества	dogs
хлопчатобумажная гребенная кручёная пряжа низкого номера	cordonnet yarn
хлопчатобумажная ткань в полоску или в клетку из коротковолокнистого хлопка низких номеров	osnaburg
хлопчатобумажная ткань в полоску или в клетку из пряжи низких номеров	osnaburg
хлопчатобумажная ткань из пряжи очень низких номеров	sponge cloth
хлопчатобумажная ткань низкого качества из пряжи отлогой крутки с большим привесом шлихты	tcloth
шерсть низкого качества	nolly wool (с высоким содержанием очёсков или короткого волокна)
шерсть низкого качества	bull's wool
шерсть низкого качества вследствие плохого питания овцы	hungry wool
шерсть низкого сорта	inferior wool
шерсть с низким выходом волокна при мойке	heavy wool
шёлковая нить низкой крутки	silk floss