Terms for subject Textile industry containing набивной

Russian	English
белёные, гладкокрашеные, набивные и аппретированные ткани	converted cloths
булавчатый ковёр с набивной основой	tapestry carpet
гребенная шерстяная пряжа из набивной ленты	melange
камчатная набивная ткань	damask print
ковёр с коротким разрезным ворсом из набивной основы	tapestry carpet (бархатистого типа)
ковёр с набивной основой и разрезным ворсом	tapestry velvet
лёгкая клеёнка "ланкастер" с набивным рисунком	Lancaster cloth
лёгкая набивная ткань с ткацким рисунком	casement cloth
машина "дарекс" для чистки набивной ткани	Darex print-clearing machine
машина для промывки набивной ткани от нафтола	naphthol soaping machine
мебельный кретон с набивным рисунком	furniture twill
мыловка набивного товара	soaping of prints
набивная двухцветная пряжа	print grandrelle
набивная занавесочная ткань	printed casement fabric
набивная лента	printed ribbon
набивная марля	tobacco (для театральных постановок)
набивная марля	tobacco cloth (для театральных декораций)
набивная машина	printing machine
набивная подкладочная ткань	padded back lining
набивная пряжа	printed yarn
набивная ткань	printed fabric
набивная ткань	print (имеет на поверхности печатный рисунок)
набивная ткань	print fabric
набивная ткань для шали "сари"	sari
набивная ткань лощёной отделки	glazed chintz
набивная ткань механической печати	roller print
набивная ткань ручной набивки	hand-blocked print
набивная ткань с цветочным рисунком	floral print
набивная хлопчатобумажная ткань	cotton print
набивная хлопчатобумажная ткань	printed cotton cloth (Taras)
набивной мокет	printed moquette (булавчатый ворс)
набивной отдел	printworks
набивной отдел	printing room
набивной платок	printed shawl
набивной рисунок	print (ART Vancouver)
набивной рисунок	painted design
набивной рисунок в горошек	spot print
набивной рисунок "горох"	spot print
набивной рисунок на основе	warp print
набивной рисунок "пико"	spotted minutiae (в виде мелких точек)
набивной рисунок по основе	warp print
набивной ситец	print cloth
набивной ситец	block-printed cotton (ART Vancouver)
набивной ситец	printed calico
набивной товар	printed piece goods (в торговых кусках)
набивной цех	printworks
набивной цех	printing room
набивные ситцы	printers
набивные ткани	textile prints
набивные ткани	printers
набивные ткани с цветочным рисунком	floral prints
однониточная пряжа из набивной ровницы	single mottle
плательная хлопчатобумажная ткань с набивной каймой	sari
платок с набивным рисунком	bandanna
плащевая прорезиненная материя из набивной хлопчатобумажной ткани	bombazine
полосатая ткань из набивной пряжи	print yarn stripes
производство набивных тканей	printmaking (ART Vancouver)
пряжа для набивной ткани	print-cloth yarn
пряжа из набивной ленты	mottle
создатель набивных тканей	printmaker (ART Vancouver)
ткани с набивной каймой	sari borders
ткань из крашеной набивной пряжи	mottle
ткань из набивной основы	shadow cloth
тонкая набивная ткань "диафан"	diaphane
тяжёлая набивная хлопчатобумажная ткань "пенанг"	penang (ручного ткачества)
фасонная пряжа с разноцветными узелками из набивной шерстяной ленты	Knickerbocker's yarn
хлопчатобумажная набивная ткань	cotton chintz
хлопчатобумажная набивная ткань "палампур"	palampoor (восточного рисунка)
хлопчатобумажные набивные ткани	print
хлопчатобумажные набивные ткани для восточных рынков	printers
хлопчатобумажные набивные ткани, идущие на восточные рынки	burneley printer
шотландская шаль с набивным рисунком	paisley shawl
шёлковая набивная ткань	printed silk
шёлковая ткань с набивной основой	calf-skin silk