Terms for subject Textile industry containing машинный

Russian	English
допускающий машинную стирку	machine-washable (dimock)
красильное машинное оборудование	dyeing machinery
кружево машинной вязки	needle point
машинная имитация алансонского кружева	point d'Alencon
машинная имитация алансонского кружева	point de France
машинная стирка	machine-washable (надпись на бирке; т.е. изделие пригодно для стирки в стиральной машине)
машинная стирка	laundry washing
машинная уборка урожая	mechanical harvesting
машинного прядения	frame spun
машинное время наработки единицы длины ткани	weave time
машинное кружево	bobbinet
машинное кружево	machine made lace
машинное кружево	platt lace
машинное кружево	machine lace
машинное кружево	bobbin-net
машинное кружево с махровыми петлями	ratine lace
машинное оборудование приготовительного отдела	preparatory machinery
машинное прядение	frame spinning
машинное сетевязание	machine netting
машинное теребление льна	machine flax pulling
машинное трепание	machine scutching
машинное чесание	hackling
машинное чесание	roughing (льна)
машинное чесание	heckling
машинное чесание лубяных волокон	heckling
машинное чесание льна	hackling of the flax
машинное чесание льна	flax hackling
машинный раскрой	machine cutting
машинный сбор хлопка-сырца	mechanical picking
машинный сбор хлопка-сырца	cotton picking by machine
моющая композиция для машинной стирки	machine laundry detergent composition (VladStrannik)
оператор машинной вышивки	machine operator (ksundelle)
отделочное машинное оборудование	cloth-finishing machinery
петельный ряд машинной вязки	frame course
предназначен для машинной стирки	machine-washable (Alex_Odeychuk)
прочный к машинной стирке	fast to laundry
сеть машинной вязки	machine netting
слединг для машинного сбора хлопка	stripper (в коробочках)
слединг для машинного сбора хлопка	mechanical cotton stripper (в коробочках)
стойкий к машинной стирке	machine-washable
стриппер для машинного сбора хлопка	stripper (в коробочках)
стриппер для машинного сбора хлопка	mechanical cotton stripper (в коробочках)
ткацкое текстильное машинное оборудование	cloth making machinery
трикотажная перчатка машинной вязки	frame glove
хлопкопрядильное машинное оборудование	cotton spinning machinery
хлопкоткацкое машинное оборудование	cotton weaving machinery
хлопчатобумажное машинное кружево "бурдон"	bourdon (спирального рисунка)
шёлковое машинное кружево "бурдон"	bourdon (спирального рисунка)