| Russian | German |
| анализ волокнистых материалов | Faserstoffanalyse |
| анионактивный вспомогательный материал | anionaktives Hilfsmittel |
| анионный вспомогательный материал | anionaktives Hilfsmittel |
| аппарат для определения жёсткости материала | Steifheitsprüfer |
| армированный материал | Verbundmaterial |
| барка для погружения материала | Tauchkasten |
| белёный материал | Bleichgut |
| белёный материал | Bleichartikel |
| валяный материал | Walkgut |
| влажность материала | Materialfeuchtigkeit |
| волокнистый изоляционный материал | Faserdammstoff |
| волокнистый материал | faserige Substanz |
| волокнистый материал | Faserwerkstoff |
| волокнистый материал в виде клочков | flockenförmiges Fasergut |
| волокнистый материал для прядения | Spinngut |
| волокнистый материал, предназначенный к чесанию | Kardiergut |
| волокнистый нетканый материал | Faserverbundstoff |
| ворсопрошивной нетканый материал | Polvlies-Nähgewirke |
| ворсопрошивные нетканые материалы | Tufted-Textilien |
| ворсопрошивные нетканые материалы | Nadelflortextilien |
| время выбирания материалом половины количества красителя, поглощаемого в равновесном состоянии | Halbfärbezeit |
| вспомогательные материалы | Kleinmaterial |
| вспомогательные материалы кожевенного производства | Gerbereihilfsprodukte |
| вспомогательный материал | Behilfsstoff |
| вспомогательный материал | Zubehörteile |
| вспомогательный материал | Zubehör |
| вспомогательный материал | Hilfsmittel |
| вспомогательный материал | Furnitur |
| вспомогательный материал | Aushilfsmittel |
| вспомогательный материал в крашении | Färbereizusatzmittel |
| вспомогательный материал для крашения | Färbereizusatzmittel |
| вспомогательный материал для крашения | Färbereihilfsmittel |
| вспомогательный отделочный материал | Appreturhilfsmittel |
| выварка шерстяных материалов до окрашивания | Ansud |
| выпуск материала | Materialaustritt |
| выщелоченный дубильный материал | ausgelaugtes Gerbmittel |
| выщелоченный дубильный материал | ausgelaugtes Gerbemittel |
| вязально-прошивная машина для получения нетканого материала с уточным ворсом | Schusspolmaschine |
| вязально-прошивной нетканый материал | Nähgewirke |
| вязально-прошивной нетканый материал | Nähwirkstoff |
| вязально-прошивной материал | Nähgewirk |
| вязально-прошивной нетканый материал для верхней одежды | Nähwirk-Oberbekleidungsstoff |
| гребенное прядение из крашеного волокнистого материала | Kammgarn-Buntspinnerei |
| грунтовая обработка материала протравой до крашения | Grundierung |
| грунтовая обработка материала протравой до крашения | Grundierfärbung |
| грунтовая обработка материала протравой до крашения | Grundieren |
| двигатель материала | Nähguttransport |
| движение материала | Materiallauf |
| движение материала | Materialbewegung |
| двусторонний декоративный плюшеподобный материал | Kapokplüsch (с синельным утком из капока) |
| двухлицевой материал | Beidrecht |
| джутовый упаковочный материал | Juteverpackungsmaterial |
| длинноволокнистый материал | langstapeliges Fasermaterial |
| длинноволокнистый материал | langfaseriges Material |
| доля волокнистого материала | Faserstoffanteil (в смеси) |
| дубильные материалы | Gerbmaterialien |
| дубильные материалы хорошего качества | Qualitätsgerbmaterialien |
| дубильный материал | Gerbmittel |
| дубильный материал | Gerbemittel |
| дублированный материал | Verbundstoff |
| дублированный материал | Verbundmaterial |
| единица упакованного материала | Packungseinheit |
| единица упакованного материала | Packstück |
| жирующие материалы для кожи | Lederfettungsmittel |
| загрузка волокнистым материалом | Faserauflage |
| закрашивание белого материала | Anbluten |
| закрашивать белый материал | ausbluten (при мокрых обработках) |
| закрашивать белый материал | bluten (при мокрых обработках) |
| закрашивать белый материал | abbluten (при мокрых обработках) |
| заменитель текстильного материала | Textilersatzstoff |
| заменяющий материал | Ersatzmaterial |
| замшевая кожа для чистки различных материалов или изделий | Putzleder (напр., очков, оконных стёкол) |
| игла для производства иглопробивных нетканых материалов | Filznadel |
| иглопробивной нетканый материал | Nadelverbundstoff |
| иглопробивной нетканый материал | Nadelvliesstoff |
| иглопробивной нетканый материал | Nadelflächengebilde |
| иглопробивной нетканый материал | Nadelfilz |
| иглопробивной многослойный нетканый материал | Nadelvlies-Schichtstoff |
| иглопробивной нетканый материал | genadelter Filz |
| иглопробивной нетканый материал | Durchstichvliesstoff |
| иглопробивной нетканый материал, армированный тканью | Flornadelfilztuch |
| иглопробивной нетканый материал из джутового волокна | Jutefilz |
| иглопробивной нетканый материал, усиленный каркасной тканью | Vliesnadelfilztuch |
| извлекать материал из ванны | aufschlagen (для внесения в неё добавок) |
| изготовление фильерного нетканого материала | Spinnvliesherstellung |
| изделия из волокнистых материалов | Textilien |
| изоляционный материал | Isoliertuch |
| ионактивный вспомогательный материал | ionogenaktives Hilfsmittel |
| ионогенный вспомогательный материал | ionogenaktives Hilfsmittel |
| испытание физических свойств текстильных материалов | textilphysikalische Prüfung |
| испытуемый материал | Prüfling |
| испытуемый материал | Prüfmaterial |
| испытуемый материал | Prüfkörper |
| исследование волокнистых материалов | Faserstoff-Forschung |
| исследование материалов | Materialprüfung |
| исследование материалов | Materialprobe |
| исследование текстильных материалов | textile Forschung |
| исследование текстильных материалов | Textilforschung |
| камвольный костюмный материал | Kammgarnanzugsstoff |
| канат из волокнистого материала | Faserseil |
| каркасный материал | Trägermaterial (в производстве иглопробивного материала) |
| каркасный материал ткань или волокнистый холст для выработки холстопрошивных полотен | Grundbahn |
| каучукоподобный материал | Elastomer |
| качество материала | Materialbeschaffenheit |
| клеящий материал | Klebmittel |
| клеёный нетканый материал | Klebvliesstoff |
| клеёный нетканый материал | Kleb-Vliesstoff |
| клеёный нетканый материал на базе системы нитей | Kleb-Fadenstoff |
| клеёный нетканый фильтровальный материал | Klebe-Filterstoff |
| ковёр из клеёного нетканого материала | Kleb-Teppich |
| кожевенный материал в виде кусков | Lederstückwerkstoff |
| количество материала, одновременно подаваемое в машину | Anlage |
| коротковолокнистый материал | kurzfaseriger Stoff |
| корьевой материал | Borkeware |
| корьевые дубильные материалы | Rindengerbmittel |
| костюмный материал | Anzugsstoff |
| костюмный материал | Anzugsmaterial |
| красильный материал | falscher Safran |
| крашение волокнистых материалов | Faserstoffärberei |
| лента из текстильного материала | Textilband |
| ленточка из текстильного материала, обработанная вискозой | viskosiertes Bändchen |
| лесной материал зимней рубки | Winterholz |
| линяющий краситель, окрашивающий белый материал при мокрых обработках | ausblutender Farbstoff |
| лихтовальный материал | Appreturmasse |
| лихтовальный материал | Appretiermasse |
| лубяной волокнистый материал | Bastfaserstoff |
| масса загружаемого материала | Ansatzgewicht (напр., в котёл) |
| масса сухого текстильного материала | Trockenwarengewicht |
| материал Геркулес для задников | Herkules-Kappenstoff |
| материал для аппретирования | Appreturmittel |
| материал для аппретирования | Appretmittel |
| материал для аппретирования | Appretiermittel |
| материал для аппретуры | Glänze |
| материал для бортовки | Einbandrückenstoff |
| материал для верха обуви | Schaftmaterial |
| материал для верхней одежды | Oberkleidungsstoff |
| материал для вкладных стелек | Deckbrandsohlenstoff |
| материал для вышивки | Sticktuch |
| материал для дождевиков | Regenmäntelstoff |
| материал для задников | Steifkappenstoff |
| материал для задников, размягчаемый окунанием в жидкость | Tauchkappenstoff |
| материал для замасливания шерсти | Wollschmälzmittel |
| материал для изготовления набивных подошв | Polstersohlenmaterial |
| материал для литья под давлением | Spritzstoff |
| материал для макинтошей | Regenmäntelstoff |
| материал для мужских костюмов | Herrenanzugsstoff |
| материал для набивки матрацев | Matratzenfüllung |
| материал для набивки мебели | Polstermöbelfüllung |
| материал для низа обуви | Bodenmaterial |
| материал для обшивки | Besatzmaterial |
| материал для обшивки | Besatzartikel |
| материал для опушки | Besatzartikel |
| материал для опушки | Besatzmaterial |
| материал для отделки | Besatzartikel |
| материал для отделки обуви | Schuhausputzpräparat |
| материал для платформ | Zwischensohlenmaterial |
| материал для повышения жёсткости голенищ | Röhrensteife |
| материал для подложек | Zwischensohlenmaterial |
| материал для подносков | Stoßkappensteife |
| материал для подносков | Tauchkappenstoff |
| материал для подносков | Steifkappenstoff |
| материал для покрытия | Umhüllungsstoff |
| материал для покрытия | Umhüllungsmaterial |
| материал для получения блеска | Glänze |
| материал для промазки | Kaschiermaterial |
| материал для прядения | Spinnmaterial |
| материал для теплоизоляции | Wärmeisolierungsmaterial |
| материал для фильтрования | Filtriermaterial |
| материал ремня | Riementuch |
| материал ремня | Riemenstoff |
| материал, связующий волокна | Faserbindemittel |
| материал, служащий основой | Trägermaterial (напр., ткань в производстве заменителей кожи) |
| материал типа фротте | Malimo-Frottiergewebe |
| материалы для аппретуры | Lederputzmittel |
| материалы для грунтовки | Grundierungsmittel |
| материалы для дубления | Gerbmaterialien |
| материалы для импрегнирования кожи | Lederimprägnierungsmittel |
| материалы для лайкового обзора | Garstoffe |
| материалы для обработки кожи | Lederbehandlungsmittel |
| материалы для одежды | Bekleidungstextilien |
| материалы, заменяющие кожу | Lederaustauschwerkstoffe |
| махровый материал малимо | Malimo-Frottiergewebe |
| машина для вулканизации прорезиненных материалов | Stoffvulkanisiermaschine |
| машина для дублирования с помощью оплавления поверхности наклеиваемого материала | Flammkaschiermaschine |
| машина для испытания материала | Materialprüfungsmaschine |
| машина для обработки материала в жгуте | Strangbehandlungsmaschine |
| машина для очистки волокнистого материала | Fasergut-Reinigungsmaschine |
| машина для приготовления прядильного материала | Spinnstoffaufbereitungsmaschine |
| механическая технология волокнистых материалов | mechanische Fasertechnologie |
| мешок, сшитый из голья для наполнения его дубильным материалом | Sackblöße |
| многослойный материал | Laminat |
| многослойный материал | Mehrschichtenstoff |
| мокрая обработка текстильных материалов | Textilnassbehandlung |
| мокрая обработка текстильных материалов | Textil-nassveredelung |
| мужской костюмный материал | Herrenanzugsstoff |
| набивочный материал | Polstermaterial |
| набивочный материал | Polstermasse |
| настоящий целлюлозный материал | Edelzellstoff |
| неравномерный волокнистый материал | Mischmaterial |
| нетканые текстильные материалы | Neo-Textilien |
| нетканый материал | Verbundstoff |
| нетканый клеёный материал | Bindemittel enthaltende Textilware |
| нетканый материал | ungewebter Stoff |
| нетканый материал | Verbundmaterial |
| нетканый материал | Faserbundstoff |
| нетканый материал | nichtgewebter Stoff |
| нетканый материал | Vliesstoff |
| нетканый материал | Vlies |
| нетканый материал, армированный сетчатым каркасом | Skelett-Vliesstoff (из нитей или плёнок) |
| нетканый материал из высокоусадочных нитей | Krumpffadenverbundstoff |
| нетканый материал из высокоусадочных нитей | Krumpf-Fadenstoff |
| нетканый материал из полимерных волокон | Polymervlies |
| нетканый материал из проклеенных синтетических волокон | Polytexstoff |
| нетканый материал из прочёса, пропитанного синтетическими смолами | Imprägniervliesstoff |
| нетканый материал из фибриллированных волокон | Spaltfaservlies |
| нетканый материал малимо с грунтом, провязанным переплетением трико | Malimo-Trikotbindung |
| нетканый материал малимо-тэди | Malimo-Teddy (материал подобный меху) |
| нетканый материал, получаемый по фильерному способу | Spinnvliesstoff |
| нетканый материал, получаемый по фильерному способу | Spinnvlies |
| нетканый материал, получаемый распылением смеси волокна со смолой | Spritzvliesstoff |
| нетканый материал, получаемый свойлачиванием и валкой | Walk-Vliesstoff |
| нетканый материал, полученный методом усадки | Krumpfvliesstoff |
| нетканый материал, полученный по мокрому способу | Nassvliesstoff (на бумагоделательном оборудовании) |
| нетканый материал, полученный термической сваркой | Schweiß-Vliesstoff |
| нетканый материал с использованием волокноразмягчающего связующего | Anlös-Vliesstoff |
| нетканый материал с использованием волокнорастворяющего связующего | Anlös-Vliesstoff |
| нетканый материал с применением высокоусадочных волокон | Krumpfvliesstoff |
| нетканый материал с уточным ворсом | Schusspol |
| нетканый материал, упрочнённый средством, вызывающим набухание волокон | Quell-Vliesstoff |
| неупорядоченный волокнистый материал | wirres Fasergut |
| нитепрошивной нетканый материал | Nähwirk-Fadenverbundstoff |
| нитепрошивной нетканый материал | Fadenlagen-Nähgewirke |
| нитепрошивной нетканый материал малимо | Malimo-Vliesstoff |
| нитепрошивной нетканый материал малимо | Malimo-Nähgewirke |
| обивочный материал | Polstermaterial |
| обмоточный материал | Umhüllungsstoff |
| обмоточный материал | Umspinnungsmaterial |
| обмоточный материал | Umhüllungsmaterial |
| обработка материала | Vorwäsche |
| обработка паром сухого материала | Trockendämpfen |
| обтирочный материал | Putzmaterial |
| обтирочный материал | Putzbaumwolle |
| обувной подкладочный материал | Schuhfutter |
| окраска, перешедшая на белый материал с окрашенного | Übergangsfarbe |
| окрашенный материал | Färbeartikel |
| окрашенный материал | Farbenzeug |
| оплёточный материал | Umspinnungsmaterial |
| опорный материал | Trägermaterial |
| определение влажности дубильных материалов | Wasserbestimmung in Gerbmitteln |
| освобождение из-под лапки швейной машины стачиваемого материала | Nähgutabzug |
| освобождение из-под лапки швейной машины сшиваемого материала | Nähgutabzug |
| отделка давальческого материала | Lohnveredlung |
| отделочные материалы | Besatzwaren (лента, тесьма, позумент) |
| отделочные материалы | Verzierungsarbeit (кружевные, гардинно-тюлевые изделия и шитьё) |
| отделочные материалы | Verzierung (кружевные, гардинно-тюлевые изделия и шитьё) |
| отделочные материалы для зонтиков | Schirmposamenten |
| отделочные материалы для кожи | Lederpflegemittel |
| отделочный материал | Besatzstoff (для одежды) |
| отделочный материал | Randverzierung |
| отделочный материал | Basatztuch (для одежды) |
| отделочный материал | Ausputzmittel |
| отделочный материал для мебели | Möbelposamenten (шнур, бахрома) |
| отпуск материалов для низа обуви | Bodenausgabe |
| перевязочный материал | Wundverband |
| перевязочный материал | Bindenstoff |
| перемещение стачиваемого материала | Nähguttransport |
| перемещение сшиваемого материала | Nähguttransport |
| пересыпочный материал | Streumittel |
| переход окраски на белый материал | Verlaufen der Farbe |
| переход окраски на белый материал | Durchbluten |
| переход окраски на белый материал с окрашенного | Übergang |
| плательный отделочный материал | Kleideraufputzborte |
| плательный отделочный материал | Kleiderposamenten |
| плательный отделочный материал | Kleideraufputz |
| платье из нетканого материала | Vliessetkleid |
| повреждение материала при крашении | Färbeschädigung |
| подача материала | Materialzufuhr |
| подача под иглу стачиваемого материала | Nähgutzuführung |
| подача под иглу сшиваемого материала | Nähgutzuführung |
| подвод материала | Materialzufuhr |
| подготовка нанесение соответствующих реагентов материала к последующей обработке | Vorpräparieren |
| подкладочные материалы | Futtermaterialien |
| подкладочный материал | Unterfutterstoff |
| подкладочный материал | Unterlagematerial |
| подкладочный материал | Futterzeug |
| подкладочный материал | Futterstoff |
| подошвенный материал | Sohlenmaterial |
| подошвенный материал | Tragohlenwerkstoff |
| подошвенный материал | Bodenmaterial |
| подсобный материал | Behilfsstoff |
| полоска из текстильного материала, обработанная вискозой | viskosiertes Bändchen |
| полотно-прошивной нетканый материал малиполь | Malipol-Nähgewirke |
| полуфабрикат из волокнистого материала | Faserstoffhalbzeug |
| получать многослойные материалы | laminieren |
| получение нетканого материала методом термической сварки | Schweißwattern |
| починочный материал | Reparaturmaterial |
| пошивочные материалы | Nähmaterialien |
| пошивочные материалы | Nähmaterialen |
| прибор для измерения эластичности материала | Elastik-Tester |
| прокладка из нетканого материала | ungewebte Einlage |
| прокладочный материал | Zwischenfutterstoff |
| прокладочный нетканый материал | Einlagevliesstoff |
| прокладочный нетканый материал | Einlagevlies |
| промежуток между слоями материала | Gasse (на питающей решётке между бросками самовеса) |
| пропитка влажного материала без промежуточной сушки | Nass-in-Nass-lmprägnierung |
| простилка из листового материала | Einlage |
| простилочный материал | Ausballmaterial |
| прохождение материала | Materialdurchgang |
| прохождение материала через волчок | Wolfpassage |
| прочность материала к стирке | Waschechtheit |
| прочёсывать волокнистый материал | pelzen |
| прядильный материал | Spinnrohstoff |
| пряжа из волокнистого материала | Fasergespinst |
| путь материала при размоле | Mahbahn |
| путь, проходимый погружённым материалом в жидкости | Tauchweg |
| размалываемый материал | Mahlzeug |
| разрыхлённый волокнистый материал | loses Fasergut |
| разрыхлённый волокнистый материал | geöffnetes Fasergut |
| рант из синтетического материала | Kunststoffrahmen |
| растительные дубильные материалы | pflanzliche Gerbmaterialien |
| растительный дубильный материал | vegetabilisches Gerbmittel |
| растительный дубильный материал | pflanzliches Gerbmittel |
| расчёт и учёт использования материалов при раскрое | Zuschnittkalkulation |
| расшитый позолотой материал | Übergoldung (Cranberry) |
| расщипанный материал | Reißmaterial |
| род материала | Stoffart |
| ролик освобождения стачиваемого материала | Nähgutabzugsrolle (изпод лапки швейной машины) |
| ролик освобождения сшиваемого материала | Nähgutabzugsrolle (изпод лапки швейной машины) |
| сварка текстильных материалов | Flammbondierung |
| свойства материала | Materialbeschaffenheit |
| седиментационный метод определения нерастворимых при анализе дубильных материалов | Sedimentiermethode |
| синтетический дубильный материал | synthetisches Gerbmittel |
| система транспортировки волокнистого материала | Flockenfördersystem |
| склад сырых материалов | Rohstofflager |
| складирование материала | Materiallagerung |
| скрап, бракованный материал | Ausschuss |
| слоистый материал из ткани | Hartleinen |
| слой волокнистого материала | Faserstoffschicht |
| слой материала | Materialschicht |
| слой стачиваемого материала | Nähmaterialschicht |
| слой сшиваемого материала | Nähmaterialschicht |
| смазочный материал | Schmälzmittel |
| смесовая камера для волокнистого материала | Fasermischkammer |
| смешивание волокнистого материала | Faserstoffmischung |
| сморщивание материала | Materialschrumpfung |
| специальный материал | Spezialstoff |
| способ крашения пряжи с перевязыванием участков мотка материалом, не пропускающим краситель | Ikat |
| способ крашения пряжи с перевязыванием участков мотка материалом, не пропускающим краситель | Ikat-Verfahren |
| способ нанесения пастообразного материала | Pastenstreichverfahren |
| способ производства нетканого материала с двусторонним ворсом | Bipol-Verfahren |
| старый материал | Alttextilien |
| старый материал | Altstoff |
| стачиваемый материал | Nähmaterial |
| стелька из подкладочного материала | Futtersohle (в объёмной заготовке) |
| степень высыхания жидкости в материале | Trocknungsspiegel |
| степень испарения жидкости в материале | Trocknungsspiegel |
| стирающийся материал | Waschartikel |
| суррогат, подмешанный к полноценному материалу | Streckungsmittel |
| сушилка для текстильного материала | Textiltrockner |
| сшиваемый материал | Nähmaterial |
| таблицы волокнистых материалов | Faserstoff-Tabellen |
| текстильные материалы для обработки и лечения ран | Wundtextilien |
| текстильный материал | Textilmaterial |
| текстильный нетканый материал | Textilverbundstoff |
| текстильный нетканый материал | Textilpressstoff |
| текстильный нетканый материал | nichtgewebtes Textilflächengebilde |
| тело, образованное намотанным материалом | Wickelkörper |
| теплоизолирующий материал | Wärmeschutzmittel |
| техника получения нетканого материала иглопрокалыванием | Nadeltechnik |
| техника производства нетканых материалов | Malimotechnik |
| технические изделия из волокнистых материалов | technische Textilien |
| технология волокнистых материалов | Fasertechnologie |
| технология волокнистых материалов | Faserstofftechnik |
| технология производства текстильных материалов | Textiltechnologie |
| технология текстильных материалов | Textiltechnologie |
| тканевая основа ворсопрошивного нетканого материала | Tufting-Grundware |
| тканевая основа ворсопрошивного нетканого материала | Tufting-Grundgewebe |
| тканепрошивной нетканый материал | Polfaden-Nähgewirke |
| ткацкий материал | Webmaterial |
| ткацкий станок для перевязочных материалов | Bindenwebstuhl |
| толщина слоя волокнистого материала | Faserstoffbahndicke |
| тонковолокнистый материал | feinfaseriges Material |
| угол смятия мокрого материала | Nassknitterwinkel |
| упаковочный материал | Umhüllungsmaterial |
| упаковочный материал | Verbundstoff |
| упаковочный материал | Umhüllungsstoff |
| упаковочный материал | Packwerk |
| Управление по испытанию материалов | Bundesanstalt für Materialprüfung |
| усадка материала | Materialschrumpfung |
| утолщения на пряже из иного материала, чем сама нить | Fremdflammen (разнородный непс) |
| утяжеляющий материал | Füllstoff |
| учение о волокнистых материалах | Rohstoffkunde |
| фабрика волокнистых материалов | Faserstoffabrik |
| фасонный эффект, образованный из материала пряжи | Grundflammen |
| фиксирование положения материала при пошиве | Nähgutpositionierung (швейных изделий) |
| фильерный нетканый материал | Spinnvliesstoff |
| фильерный нетканый материал | Elementarfadenvliesstoff (из химических волокон) |
| фильерный нетканый материал горячего способа получения | Spinnfaden-Verbundstoff |
| фильерный нетканый материал из неупорядоченно расположенных элементарных нитей | Elementarfadenwirrlagevlies |
| фильерный нетканый материал, упрочнённый иглопробиванием | genadeltes Spinnvlies |
| фильтрирующий материал | Filterstoff |
| химическая технология волокнистых материалов | chemische Fasertechnologie |
| химия волокнистых материалов | Faserstoffchemie |
| хлопчатобумажный обтирочный материал | Putzbaumwolle |
| холстопрошивной нетканый материал | Nähwirk-Vliesstoff |
| холстопрошивной нетканый материал | Faservlies-Nähwirkflächengebilde |
| холстопрошивной нетканый материал | Nähwirk-Faserverbundstoff |
| холстопрошивной нетканый материал | Faservliesstoff |
| холстопрошивной нетканый материал | Vliesnähgewirke |
| холстопрошивной нетканый материал | Vliesgewirke |
| холстопрошивной нетканый материал маливатт | Maliwatt-Nähgewirke |
| хранение материала | Materiallagerung |
| чистошерстяной материал | reines Wollmaterial |
| швейные материалы | Nähmaterialien |
| шерстяной материал | Wollmaterial |
| шерстяной обтирочный материал | Putzwolle |
| шлихтовальные материалы | Schlichteprodukten |
| шлихтовальный материал | Schlichtemittel |
| шлихтовальный материал | Schlichtmittel |
| шовный материал | Wundnähfäden |
| шовный материал | Wundzwirne |
| шовный материал | chirurgischer Nähfaden |
| экстрактор для дубильных материалов | Gerbholzextraktor |
