Terms for subject Textile industry containing левой

Russian	English
креп с утком правой и левой крутки разных номеров	thick-and-thin cremona
кручёная пряжа левой крутки	left-hand twine
левая крутка	filling twist
левая крутка "S"	weft-way spun
левая крутка	cross-band twist
левая крутка	weft-way twist
левая крутка	weft twist
левая крутка	reverse twist
левая крутка	left hand twine (в суконном производстве)
левая крутка	weft
левая крутка	weft-way spun (хлопчатобумажной пряжи)
левая крутка	weft-twist
левая крутка	left hand twist (в прядении гребенной шерсти)
левая крутка	crossband twist
левая нарезка	left hand thread
левая саржа	left twill
левая саржа	left-hand twill
левая сторона	wrong side of material
левое направление крутки	S twist (по ГОСТ; для крученых нитей LyuFi)
левой крутки S	weft-way (о пряже)
левой крутки	left-way (о пряже)
левой руки	left-hand (о механизме или машине)
мюльная пряжа "медио" левой крутки	medio twist
привод ткацкого станка левой руки	loom drive on left hand
пряжа левой крутки	left-hand twisted yarn
сдвоенный и накатанный торговый кусок ткани левой руки	left-hand package
ткацкий станок левой руки	left-hand loom
ткацкий станок левой руки	loom driven on left hand side
хлопчатобумажная основа медио левой крутки	medium warp yarn
хлопчатобумажная основная пряжа левой крутки	twist
хлопчатобумажная пряжа медио левой крутки	medio twist
шерстяная плательная ткань в рубчик из пряжи правой и левой крутки	soleil
шёлк в три сложения левой крутки	machine twist