 |
| Russian | English |
| компания "Филь Контроль" | Fil Control (MichaelBurov) |
| метод Мархена для контроля и регулирования процесса кубового крашения | Marhen vat controlling method |
| механизм для контроля наличия пряжи на початке | feeler motion (сигнализирующий смену шпуль или челноков на автоматическом ткацком станке) |
| отдел технического контроля | testing department (ОТК) |
| технический контроль | plant control |
| устройство контроля нити | yarn break detector (MichaelBurov) |
| фотоэлемент контроля кромки | edge control photocell (MonkeyLis) |