Terms for subject Textile industry containing клин

Russian	English
взаимо-сцепленные платинные клинья	interlocked sinker cams
вращающийся платинный клин	rotating jack cam
вспомогательный клин	auxiliary knitting cam
гладкий клин, применяющийся вместо узорного колеса	jersey pattern wheel blank cam
гладкий кулирующий клин	plain-knit cam
гладкий кулирующий клин	Jersey raising cam
двойной клин	split cam
добавочный клин	auxiliary knitting cam
задний клин	back shaper plate (прядильной машины периодического действия)
зазубренный платинный клин	nicked sinker cam
замочный клин	bit
игольный клин	needle-operating cam
игольный клин	needle cam
изношенный платинный клин	nicked sinker cam
качающийся клин	rocker cam (рашель-машины)
клин в одежде или в перчатке	godet
клин для вязания и платировки	knit-and-welt wing cam
клин для движения игловода	knitting lock
клин для движения толкателя	knitting lock
клин для переноса петель	transfer cam
клин замка	cam (вязальной машины)
клин-направитель	cushion cam (носика платины)
клин-ограничитель	filling-in cam
клин, применяющийся совместно с узорным колесом	needle raising wheel cam
клин рукавной проймы	underarm gore
клин фанговой машины	stitch cam
клинья задней половины брюк	backs
контрольный клин	safety cam
кромка платины, скользящая по поверхности клина	cam surface of sinker
круглая часть сбрасывающего клина	circular part of cam (вязальной машины)
кулирный клин	slur
кулирующий клин	sinking cam
кулирующий петлеобразующий клин	stitch cam
кулирующий клин	latch-clearing raising cam (язычковой иглы)
кулирующий клин	knit cam
кулирующий клин	draw cam
неподвижный платинный клин	stationary jack cam
опора кулирующего клина	stitch cam support
оттяжной клин	wing cam
оттяжной клин	knock-over cam
оттяжной пружинный клин	retractable wing cam
паз для клина	cotter slot (вязальной машины)
пальцевой клин	finger gore (перчатки)
передвижной клин	guard cam
передвижной клин	gate cam
передний клин	front shaper plate (прядильной машины периодического действия)
передний кулирующий клин	leading stitch cam
"плавающий" платинный клин	floating sinker cam
поворотный клин	swing cam
поднимающий клин	upthrow cam
подъёмный игольный клин	needle raising cam
подъёмный клин	throw cam
подъёмный клин	central cam
подъёмный клин	lifting cam
подъёмный клин	needle-lifting cam
прорезной клин	split cam
пружинный клин	spring-loaded cam
распределительный клин	dividing cam
регулировка платинного клина	jack cam adjustment
сбавочный клин	narrowing cam
сбрасывающий клин	cast-off cam
сбрасывающий клин	knock-over cam
сбрасывающий клин	clearing cam
сбрасывающий клин	knocking-over cam
свободно плавающее положение платинного клина	floating position of sinker cam
свободно подвешенное положение платинного клина	floating position of sinker cam
скошенный сбрасывающий клин	bevelled clearing cam
составной клин	split cam
ступенчатый клин	stepped cam
ступенчатый клин	split cam
толкающий клин	plunger cam
упор кулирующего клина	stitch cam support
упор кулирующего клина	post stitch cam post
упорный клин	check cam
установка платинного клина	jack cam adjustment
установочный винт для кулирующего клина	stitch cam setting screw (вязальной машины)
установочный винт платинного клина	jack cam adjusting screw (вязальной машины)
шкала для установки кулирующего клина	stitch dial
шов для вставки клина	slot seam
эксцентриковый клин	cam bit