Terms for subject Textile industry containing кипа хлопка

Russian	English
грубая паковочная ткань для обшивки спрессованных кип хлопка	bagging
грубая ткань для обшивки спрессованных кип хлопка	gunny
дефектные фальсифицированные кипы хлопка	specs (подправленные на поверхности)
кипа из разных образцов хлопка	repacked
кипа хлопка	cotton bale (500 англофунтов или 227 кг)
кипа хлопка	gin bale (500 англофунтов или 227 кг)
кипа хлопка	flat bale (500 англофунтов или 227 кг)
кипа хлопка волокна, спрессованная на хлопкоочистительном заводе	box bale
кипа хлопка с волокном наружных слоев более высокого класса, чем остальное волокно	plated bale
кипа хлопка, спрессованная на хлопкозаводе	flat bale
комки хлопка из загрязнённых кип	pickings
комки хлопка из повреждённых кип	pickings
круглая кипа хлопка	bessonette bale (в виде холста на прутке)
круглая кипа хлопка	Lowry bale
наслоённая кипа хлопка	plated bale
обвязка кип хлопка ленточным железом	binding cotton bales with steel stripes
партия хлопка из кип разных размеров	job lot
перевязь для упаковки кип хлопка	bale ties
прессованная кипа хлопка круглой формы весом около 113 кг	bale
прессованная кипа хлопка прямоугольной формы весом около 226 кг	bale
производить смешивание хлопка из кип разной плотности прессовки	blending cotton of different densities
сложенный в кипы хлопок без маркировки	no-mark cotton
смешанная кипа хлопка	mixed packed (образцы, изъятые из противоположных сторон кипы, дают расхождение в длине волокна более чем на 2 класса)
спрессованная на хлопкозаводе кипа хлопка волокна прямоугольной формы размером	gin bale
тара кипы хлопка	bale tare
фальсифицированная кипа хлопка	plated bale