Terms for subject Textile industry containing камера

Russian	English
весовая камера	weigh box
внутренняя камера	inner breast
вулканизационная камера	curing stove
запарная камера	steaming chamber
запарная камера	damping vat
запарная камера	steam box
запарочная камера	steaming chamber
камера для валки	milling box
камера для доувлажнения	conditioning room
камера для доувлажнения пряжи	conditioning room
камера для запарки початков	steaming box
камера для запарки початков	cop-steaming box
камера для запарки початков	cop steaming box
камера для полимеризации смол	stoving machine
камера для придания волокну извитости	stuffing box
камера для придания волокну извитости	crimp box
камера для придания извитости волокну	crimping chamber
камера для спутывания	tangling chamber (MichaelBurov)
камера для стабилизации	stabilizing oven (волокна ткани или изделий)
камера для сушки и запекания	curing chamber
камера для термофиксации	stabilizing oven (волокна ткани или изделий)
камера для фиксации крутки в процессе запарки пряжи	twist setting chamber
камера для фиксации крутки в процессе запарки пряжи	twist-setting chamber
камера наполнения	filling chamber (пресса)
камера с перфорированной перегородкой	stuffing box (для загрузки красителя в барку)
кондиционирующая камера	conditioning house
кондиционная камера	conditioning room
непрерывное крашение на плюсовке с последующим пропусканием ткани через паровую камеру	pad-steam continuous dyeing process
осадительная камера "циклон"	cyclone settling chamber (в ворсовальной машине для улавливания пуха)
отбелочная камера для отбелки сернистым газом	bleach house
отделочная сушильная камера	finishing oven
паровая камера	suffocation boiler (для заморки коконов)
паровая камера	steam chamber
питающая камера	feeder hopper (пильного волокноотделителя)
питающая камера волокноотделителя	feeder hopper
пропарочная камера	steam chamber
проявительная камера	development chamber
прядильная камера	spinning chamber (MichaelBurov)
пылеосадочная камера	dust and dirt chamber
пылеосадочная камера	dust setting chamber
пылеосадочная камера	dust collector
пыль и пух пыльного подвала или пылеосадительной камеры	droppings
пыль и пух пыльного подвала или пылеосадочной камеры	fanny
пыльная камера	dust box
резервная камера для регулирования равномерного питания	reserve box (трепальной машины)
резервная камера окончательной трепальной машины	blending reserve
смешивающая камера	mixing box
сушильная камера для формирования чулок	finishing oven
тоннельная камера для отбелки шерсти окуриванием	tunnel stoving machine
увлажнительная камера	conditioning house
угар из пылеосадочных камер и труб	dusthouse waste
угарная камера	dust chamber
фотоэлектрическая серипланная камера с маятниковым прибором	seriticker (для автоматического испытания согласности и чистоты шёлка-сырца)
фотоэлектронная камера системы Вестона	Weston phototronic cell (для определения концентрации окрашенных и мутных растворов по показателям светоотражения)