Terms for subject Textile industry containing зона

Russian	English
аморфная зона	non-crystalline region (полимера)
аморфная зона волокна	amorphous region of fibre
вывод платин из зоны петлеобразования	slurring (в процессе вязания)
вытяжка в задней зоне прядения	break draft
вытяжка в задней зоне прядения	first break draft
вытяжка в задней зоне прядения	back draft
вытяжка в передней зоне прядения	front draft
зона вспомогательного петлеобразования	auxiliary knitting station
зона вытягивания	drafting zone (Расстояние между линиями зажима волокнистого продукта в вытяжных парах stroyinf.ru Natalya Rovina)
зона вытягивания	drafting zone
зона вытяжки	field of drafting
зона вязания	knitting station
зона грунтового переплётения	main knitting station
зона Гука	Hookean region
зона загрузки	loading station (деталей)
зона зажима волокна цилиндрами	roller nip
зона кулирования	sinking point
зона обслуживания	work load
зона обслуживания	assignment
зона обслуживания крутильных машин	spindles per operator
зона обслуживания наладчиком	fixer's s.
зона обслуживания поммастером	fixer's s.
зона обслуживания помощником мастера	work load of overlooker
зона обслуживания помощником мастера	fixer's work load
зона обслуживания прядильных машин	spindles per operator
зона обслуживания ткацких станков	looms per fixer
зона обслуживания ткачом	load on weaver
зона основного петлеобразования	main knitting station
зона отбора игл	selecting point
зона петлеобразования	stitch-forming point
зона петлеобразования	laying-in point
зона петлеобразования	looping point
зона петлеобразования	knitting station
зона промывки	washing zone (отделочного барабана прядильного комбайна)
зона разъединения шлихтованной основы перед навиванием	dividing field
зона рисунчатого переплётения	auxiliary knitting station
зона сушки	drying zone (отделочного барабана прядильного комбайна)
зона упругой деформации	Hookean region
зона фигурного переплётения	auxiliary knitting station
кристаллическая зона волокна	crystalline region of fibre
чесальная машина с нижней зоной чесания	down-striker card