 |
| Russian | English |
| зернистая структура | grain pattern (поверхности ткани) |
| зернистая фактура | grain pattern (поверхности ткани) |
| зернистые переплётения | oatmeal weaves (креповое или гранитное с мелким раппортом, напоминающим овсяное зерно) |
| зернистый эффект | granulated effect |
| льняная ткань с зернистой поверхностью | oatcake linen (из тонкой основы и грубого утка) |