| Russian | German |
| бактерии, вызывающие гниение | Röstbakterien |
| бактерии, вызывающие гниение | Fäulnisbildner |
| бактерии, вызывающие гнилостное брожение при мочке | Röstbakterien |
| валец с иглами, вызывающими расщепление полимерной плёнки | Spleißwalze |
| валец с рифлями, вызывающими расщепление полимерной плёнки | Spleißwalze |
| воздействие, вызывающее свойлачивание | Filzwirkung |
| вызывать опадание | Verfallen machen |
| нетканый материал, упрочнённый средством, вызывающим набухание волокон | Quell-Vliesstoff |
| обработка, вызывающая усадку | Schrumpfbehandlung |
| предельная температура длительного прогрева, не вызывающая необратимых изменений свойств | Dauerstandfestigkeits-Temperatur (волокна) |
| средство, вызывающее усадку | Schrumpfmittel |
| средство, вызывающее усадку | Krumpfmittel |
