Terms for subject Textile industry containing вид

Russian	French
бобина в виде усечённого конуса	bobine tronconique
вес в суровом виде	poids en écru
вид в вертикальном плане	vue en élévation
вид мотки	espèce de bobinage
вид намотки	espèce de bobinage
вид переплётения	nature du point
вид поверхности ткани	nature de la surface du tissu
вид проборки в бердо	ordre du piquage au peigne
вид распределения	forme de la distribution
вид сбоку	élévation (в чертежах)
вид ткачества	art du tissage
вид хлопка	espèce de coton
вид челнока	forme de la navette
вид шёлка	espèce de soie
виды коконов	espèces de cocons
виды ремизок	espèces de lisses
виды ткацких станков	assortiment de métiers à tisser
внешний вид пряжи	apparence du fil
вытягивание в горячем виде	étirage à chaud (химических волокон)
вытяжка в горячем виде	étirage à chaud (химических волокон)
выхода шерсти по видам	rendements partiels de laine (лента, очёсы)
глажение в мокром виде	frottage au mouillé (канатных изделий)
дно челночной коробки в виде клапана	fond de la boîte en forme de trappe
дно челночной коробки в виде люка	fond de la boîte en forme de trappe
извитая пряжа разных видов	crêpé
испытание в мокром виде	épreuve humide
красивый внешний вид ткани	bon effet du tissu
креповое переплетение в виде мелких мушек	armure à petit granité
мшистый внешний вид	aspect mousse
ослабление прочности в мокром виде	affaiblissement au mouillé (при несминаемой отделке)
ослабление прочности в сухом виде	affaiblissement à sec (при несминаемой отделке)
прочность в мокром виде	solidité humide
прочность в сухом виде	solidité sèche
пушистый внешний вид	aspect mousse
разработка лоскута в мокром виде	effilochage au mouillé
снижение прочности в мокром виде	affaiblissement au mouillé (при несминаемой отделке)
снижение прочности в сухом виде	affaiblissement à sec (при несминаемой отделке)
спирты ациклического вида	alcools acycliques
схематический вид	vue schématique
упругость в сухом виде	élasticité à sec
фильтр в виде вращающегося барабана	filtre à tambour
чулок, окрашенный в готовом виде	bas plongé
эластичность в сухом виде	élasticité à sec